WIR WURDEN на Русском - Русский перевод

• мы были
• мы стали
• мы превратились

Примеры использования Wir wurden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir wurden Freunde.
Мы стали друзьями.

Ich versprach, wir wurden kämpfen.
Я обещал, что мы будем продолжать.

Wir wurden zu gierig.
Мы стали жадными.

Du hast mich schon vorher gehasst und wir wurden Freunde.
Ты ненавидела меня раньше И мы стали друзьями.

Wir wurden unzertrennlich.
Мы стали неразлучны.

Nein, wir teilen die Schuld für das, was wir wurden.
Нет, мы делим вину за то кем мы стали.

Wir wurden beste Freunde.
Мы стали лучшими друзьями.

Auf die Kinder, die wir einst waren.- Und auf die Erwachsenen, die wir wurden.
За взрослых, которыми мы стали.

Wir wurden gute Freunde.
Мы стали хорошими друзьями.

Dieser Planet stirbt und wir wurden auserwählt, ihn zu retten.
Эта планета умирает, И мы были избраны для того, чтобы спасти ее.

Und wir wurden richtig, richtig krank.
И нам было так плохо.

Von da an ging alles gut, und wir wurden tolle Forscherinnen.
С этого момента все пошло как по маслу, и мы стали замечательными учеными. Смех.

Und wir wurden Rechtsanwälte.
И мы стали адвокатами.

Sie wurden Herrscher, und wir wurden ihrer Herrschaft unterworfen.
Они стали правителями, а мы стали подчиняться их правлению.

Wir wurden sehr gute Freunde.
Мы стали очень хорошими друзьями.

Wir wurden gerade ein richtiges Team.
Думал, мы становимся командой.

Wir wurden von British Airways angegriffen.
Мы подвергались нападкам со стороны British Airways.

Wir wurden Prinzessinen, Königinnen und Könige.
Мы становились королями принцессами и королевами.

Wir wurden Zeugen davon, wie Gewalt auf den Straßen ausbrach.
Мы стали свидетелями вспышек насилия на улицах.

Wir wurden zu mächtigen Personen im Obsidianischen Kommando.
Мы стали очень влиятельными людьми в Обсидиановом Ордене.

Wir wurden beauftragt, zu reisen, um das Wort Gottes zu verbreiten.
Нам было сказано путешествовать, донести слово Божье.

Und wir wurden für einen Zeitraum von viereinhalb Jahren zu einer richtigen Familie.
И мы стали семьей на четыре с половиной года.

Und wir wurden Zeuge der Macht des besten Justizsystems der Welt.
И мы стали свидетелями силы самой великой правовой системы в мире.

Wir wurden gerufen, um ein paar verletzte Marine Soldaten zu holen.
Нам поступил вызов забрать некоторых раненых морских пехотинцев.

Wir wurden beide von einem Mann gerettet, den ich noch nie zuvor getroffen habe.
Мы были оба спасены человеком, которого я никогда не встречал.

Wir wurden für unser Wachstum ausgezeichnet, angetrieben von Wissen und Erfahrung.
Мы были награждены за наш рост, основанный на знаниях и опыте.

Wir wurden gerettet. Von einem sagenumwobenen Mann. Geboren aus Raum und Zeit.
Мы были спасены… легендарным человеком во всем пространстве и времени.

Wir wurden oft geimpft bevor wir den Terminal betraten, Greg würde..
Если бы мы были привиты до того как зашли в терминал, то Грэг был бы.

Wir wurden von 2 Leuten angegriffen, die wie ich glaube vor kurzem infiziert wurden..
Мы были атакованы двумя типами, которые вероятно были недавно инфицированы.

Nein, wir wurden vernichtet von unserer eigenen Inkompetenz… und der Unfähigkeit einiger Leute.
Нет, мы были уничтожены нашей собственной некомпетентностью и неспособностью некоторых людей выполнять.

Как использовать "wir wurden" в предложении

Wir wurden wieder nach Hause geschickt!!

Wir wurden wie junge Erwachsene behandelt.

Wir wurden von allen Seiten verwöhnt.

Wir wurden immer mit Respekt behandelt.

Wir wurden bei den Hambornern einquartiert.

Wir wurden bedient...Mehr Problem meldenHilfreich?Danke, Cherog!

Wir wurden Zeuge einer regelrechten Verfolgungsjagt.

Wir wurden uns aber nie einig.

Wir wurden sehr freundlich empfangen, u.a.

Wir wurden einfach wie Könige behandelt.