Примеры использования Wir wollten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir wollten ihn retten.
Wenn Wir wollten, Wir könnten es bitter machen.
Если бы Мы захотели, то сделали ее соленою.Wir wollten alles teilen!
Мы должны разделить все!Wenn Wir wollten, Wir könnten es bitter machen.
Если бы Мы захотели, Wir wollten auf Sie warten.
Люди также переводят
Wir wollten ihn aufhalten.
Мы пытались его остановить.Wir wollten zusammen abhängen.
Мы должны были встретиться.Wir wollten das zusammen durchzuziehen.
Мы решили сделать это вместе.Wir wollten Ihnen Ángel präsentieren.
Wir wollten uns eine Auszeit nehmen.
Тогда мы решили немного отдохнуть.Und wir wollten eigentlich, dass es auch so bleibt.
Wir wollten Weihnachten zusammen verbringen.
Мы должны были вместе встречать Рождество.Wir wollten ihm Hilfe zu besorgen, aber er lehnte ab.
Мы пытались помочь, он противился.Wir wollten nicht zu weit gehen, wegen der Ga.
Мы решили далеко не ходить. А то там галлы.Wir wollten uns den Rebellen anschließen.
Мы пришли присоединиться к повстанцам.Wir wollten den Kindern was sagen, weißt du noch?
Мы пытались поговорить с детьми. Ты помнишь?Wir wollten die Welt verändern, Marty, weißt du noch?
Nein, wir wollten alle zu Hootie and the Blowfish gehen.
Нет, мы собирались сходить на Хути и Блоуфиш.Wir wollten heiraten, in dem Haus in dem ich aufgewachsen bin.
Мы собирались пожениться в доме, где я выросла.Wir wollten einen Supernova-Rest untersuchen.
Мы планировали изучить остатки сверхновой звезды недалеко отсюда.Wir wollten ein paar Waffen erbeuten, aber es war eine Falle.
Мы пытались заполучить пару пушек, но это была ловушка.Wir wollten zu Liz und T.J., um die Gemüsesekte zu vertreiben?
Мы собирались вызволять Лиз и ТиДжея из аграрной секты?Wir wollten es geheim halten, bis nach der Beförderung.
Мы собирались держать это в тайне, пока не объявят о повышениях.Wenn wir wollten, könnten wir fürwahr etwas Gleichartiges sagen.
Если бы мы захотели, то сказали бы подобное же.Wir… wir wollten die Kreatur suchen, die Sie gesehen haben.
Мы… мы собирались поискать то создание, с которым вы столкнулись.Wir wollten den Handel mit russischen Delfinen stoppen und traten in Hungerstreik.
Мы пытались остановить поток дельфинов из России и устроили голодовку.Wenn Wir wollten, würden Wir wahrlich in jeder Stadt einen Warner erstehen lassen.
Если бы Мы захотели, то в каждый бы город послали бы обличителя.Wir wollten mehr von der Aufnahme des Sheriffs anschauen… aber sie endet ziemlich abrupt.
Мы пытались просмотреть записи шерифа, но… Все закончилось довольно резко.Wir wollten Huhn essen, deshalb gingen wir zur Farm, an einem Sonntagmorgen im Spätfrühling.
Мы захотели курицу и пошли на ферму. Было воскресное утро поздней весной.Wir wollten sehen, ob sie den Tieren mehr Stabilität und Wendigkeit ermöglichen.
Мы собирались для начала выяснить обеспечивают ли они животным большую маневренность и устойчивость.
