Примеры использования Wird dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er wird dich töten.
Он придет за тобой.Das Volk von Rohan wird dich brauchen.
Ты будешь нужен народу Рохана.Er wird dich brauchen.
Ты будешь нужен ему.Komm mit mir. Das wird dich beschützen.
Er wird dich hassen.
Он будет тебя ненавидеть.
Люди также переводят
Booth ist eine Ratte, er wird dich verhaften.
Бут- предатель, он собирается тебя арестовать.Man wird dich respektieren.
Тебя будут уважать.Er ist ein zäher Bär. Er wird dich beschützen.
Это старый плюшевый мишка, он будет тебя охранять.Matty wird dich brauchen.
Ты будешь нужна Мэтти.Wird dich das stolz auf mich machen?
Ты будешь мной гордиться?Und er wird dich suchen.
И он придет за тобой.Er wird dich nicht wieder schlagen.
Он больше не станет тебя бить.Denkst du, er wird dich umbringen?
Че, думаешь, он собирается тебя убивать?Er wird dich auch kontrollieren!
Он тоже будет тебя контролировать!Du kennst den Mann, er wird dich gar nicht erst anhören.
Er wird dich noch erwischen, geh.
Он вернется и будет тебя бить, иди.Das Team wird dich vermissen.
Команде… будет тебя не хватать.Er wird dich nicht lieben.
Он не будет тебя любить.Niemand hier wird dich verurteilen.
Никто не будет тебя судить.Er wird dich vor dem Ende brauchen, Aragorn.
Ты будешь нужен ему там, Арагорн.Und niemand wird dich belästigen.
Никто не собирается тебя трогать.Tom wird dich immer lieben.
Том всегда будет тебя любить.Niemand wird dich so lieben.
Никто не будет тебя так любить.Man wird dich in Ehren halten.
Тебя будут помнить с честью.Keiner wird dich ausquetschen!
Никто не станет тебя трясти!Er wird dich jagen, weißt du?
Он придет за тобой, Angelo wird dich nicht in die Mangel nehmen.
Анжело не будет тебя поджаривать.Man wird dich einfach ausnutzen.
Иначе тебя будут просто использовать в своих целях.Oliver wird dich für seine Verwandlung brauchen.
Ты будешь нужен Оливеру для его преображения.Deine Mom wird dich brauchen, wenn ich gerade nicht da bin.
Ты будешь нужна маме. Когда меня нет рядом.
