Примеры использования Wirklich so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist wirklich so.
Это действительно так.Willst du mich nur nerven, oder sprichst du es wirklich so aus?
Ist er wirklich so süß?
Он правда так хорош?Ist dir deine Grafschaft wirklich so wichtig?
Твои земли и вправду так важны для тебя?Ist er wirklich so gefahrlich?
Он что, вправду так опасен?
Люди также переводят
Seid ihr euch wirklich so nahe?
Вы правда так близки?Sind Sie wirklich so argwöhnisch gegenüber künstlichen neuralen Netzen, wie Sie tun?
Вы действительно так подозрительно настроены против искусственных нейронных сетей, как кажется?Rose, es tut mir wirklich so leid.
Ist das wirklich so eine große Überraschung?
Такой уж это сюрприз?Ist dein Verstand wirklich so schwach?
Ты правда настолько глуп?Bist du wirklich so gut im große Fische fangen?
Ты и правда настолько хорош в китовой охоте?Ist denn das wirklich so wichtig?
Это действительно так важно?Willst du wirklich so den heutigen Tag verbringen?
Ты правда так хочешь провести свой день?Seid ihr zwei wirklich so dumm?
Вы двое действительно настолько глупы?Wäre es wirklich so schlimm nachzugeben?
Это будет очень плохо,?Bist du wirklich so blöd?
Ты правда так глуп?Ja, war es wirklich so schlimm, wie behauptet wird?
Да, это действительно так плохо, как написано?Sag mal, bist du wirklich so bescheuert?
Bist du wirklich so dämlich?
Ты правда настолько глуп?Kennst du mich wirklich so schlecht?
Ты действительно так плохо знаешь меня?Sind Sie wirklich so verblödet?
Вы действительно настолько глупы?Und wir haben wirklich so so much!
И у нас действительно так Sind Sie wirklich so scharf darauf?
Вы и правда так этого жаждете?Er hat ihn wirklich so genannt?
Он и правда так его назвал?Ist er wirklich so wertvoll?
Так что, оно действительно настолько ценное?Haben wir dich wirklich so sehr blamiert?
Мы действительно так сильно тебя смущаем?Bist du wirklich so dumm?
Ты правда настолько тупая?Bist du wirklich so dumm?
Ты и правда настолько глупая?War mein Angebot wirklich so unsympathisch?
Мое предложение действительно настолько непривлекательно?Ich meine, ist das wirklich so schwer… zu finden?
Я имею в виду, что очень трудно найти кого-то такого?
