Примеры использования Zimmergenossen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie waren Zimmergenossen.
Ich brauche echt keine verrückten Zimmergenossen.
Sie waren Zimmergenossen.
Вы же соседи по комнате.Die Zimmer sind Mehrbettzimmer, Sie haben also Zimmergenossen.
Все номера совместные. Так что у вас будут соседи.Meinem Zimmergenossen am College.
Ich denke, wir sind Zimmergenossen.
Полагаю, мы соседи.Ihre Zimmergenossen sind auf der"Straße.
Ваши соседи на улице.Wir sind irgendwie Zimmergenossen.
Круто, что мы как соседи по комнате.Wir waren Zimmergenossen im Pflegeheim, nachdem Vater starb.
Мы были соседями по комнате в неродной семье после смерти отца.Wir waren sogar Zimmergenossen.
Собственно, мы были соседями по комнате.Ich dachte, Zimmergenossen sollten eigentlich aufeinander aufpassen.
Diese Angelegenheit mit seinem Zimmergenossen.
Werden meine Zimmergenossen über mich dauernd in einer fremden Sprache reden?
Мои соседи будут постоянно говорить обо мне на иностранном языке?Sie waren College Zimmergenossen.
Они были соседями по комнате в колледже.Trevor und ich waren Zimmergenossen, aber um ehrlich zu sein, sah ich ihn kaum, nachdem wir aus dem Beta Sigma Delta Haus auszogen.
Мы с Тревером были соседями по комнате, но, честно говоря, я редко видел его с тех пор, как мы вышли из братства" Бета Сигма Дельта.Äh, wir lange wart ihr Zimmergenossen?
Как долго вы были соседями по комнате?Du und Adriana könnt Zimmergenossen im Gästehaus sein, bis du 35 bist.
Ты и Адриана сможете быть обслугой в гостевом домике, пока тебе не исполнится 35.Ich weiß, dass Nikki und Delia im Erstsemester Zimmergenossen gewesen waren.
Ich kenne Zach mein ganzes Leben. Wir waren Zimmergenossen und Freunde und ich muss sagen, ich glaube, mit Lane stimmt etwas überhaupt nicht.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?Wir waren Zimmergenossen.
Это другое. Мы были соседками.Ich höre, wir sind Zimmergenossen.
Paul, du erinnerst dich wie ich dir erzählt habe, dass Rebecca und ich, als wir Zimmergenossen am College waren,… anstatt Toilettenpapier zu kaufen… gingen wir zum Eiscremeladen unter unserem Apartment und stahlen die Servietten.
Пол, ты помнишь, я рассказывала тебе, как Ребекка и я, мы были соседками по комнате в колледже, и мы никогда не покупали туалетную бумагу, а вместо этого бегали в магазинчик мороженого этажом ниже и воровали салфетки.Und ich dachte, weißt du, es ist wie unser erstes Frühstück als Zimmergenossen, also warum nicht alle Register ziehen?
А еще я подумал, сегодня же наш первый завтрак как сожителей, так почему бы не приготовить нечто особенное?Mal sehen, was Eds Zimmergenossen so sagen.
Тогда посмотрим, что скажут соседи Эда.Archie und ich sind quasi Zimmergenossen im Uniwohnheim.
Как будто я и Арчи просто соседи по комнате в общежитии колледжа.Okay, schau, Benjamin und ich waren Zimmergenossen auf dem College.
Ну вот смотри: мы с Бенжамином… были в коллежде соседями.Marcus und Gary waren Zimmergenossen in Caltech.
Маркус и Гари были соседями по комнате в Калифорнийском техническом институте.Myka und ich waren nur Zimmergenossen bei Iowa Tech.
Мика и я были просто соседками по комнате В Технологическом колледже Айовы.Es ist einfach. Du kannst dich entweder zu mir setzen,… deinem Freund, Kollegen und Zimmergenossen,… oder du kannst dich zu einer über- schätzten Wissenschaftlerin setzen,… mit der du vielleicht Sex hast.
Все просто, ты либо садишься со мной, твоим другом, коллегой и соседом, либо с переоцененным ученым, с которым у тебя может быть секс.
