NACHBARN на Русском - Русский перевод

• соседи
• соседского
• соседей
• соседями
• соседям

Примеры использования Nachbarn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind Nachbarn.
Мы соседы.

Nur Nachbarn, die den Nachbarn helfen.
Лишь сосед, помогающий соседу.

Lauf rüber zum Nachbarn.
Сбегай к соседу.

Kates Nachbarn. Troy Gunn.
Сосед Кейт- Трой Ганн.

Und sehen, was Ihre Nachbarn.
А посмотрите, что ваш сосед.

Meinen Landsmann, Nachbarn, diesen Feind, diese Schlange.
Моему земляку, соседу, этому врагу, дармоеду.

Nun, seine nächsten Nachbarn, die.
Ну, его ближайший сосед.

Nachbarn sahen ihn '86 eine Spielzeug Rakete hochjagen.
Сосед видел, как он взорвал игрушечную ракету в 86- м.

Etwas über Mom und unseren Nachbarn?
Что-то о маме и ее соседе?

Denkt an Eure Nachbarn, die es noch nicht zurückgeschafft haben.
Подумайте о соседях, которые еще не вернулись.

Ich habe es meinem Nachbarn geliehen.
Я одолжил ее своему соседу.

Was wissen wir schon über unsere Nachbarn?
В самом деле, что мы знаем о соседях?

Über was? Über Ihren Nachbarn Leonard Drake.
О вашем соседе Леонарде Дрэйке.

Nachbarn haben die Ruhestörung vor rund eineinhalb Stunden gemeldet.
Сосед сообщил о возне около полутора часов назад.

Meinen fetten, bulligen Nachbarn, diesen Herrn.
Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер.

Er hat diesen Nachbarn, der genau genommen wohl auch dein Nachbar ist.
У него есть сосед, которого можно назвать и твоим соседом.

Das war nur der Hund von deinen Nachbarn.
Это соседския собака на твоей собственности.

Teile mit deinem Nachbarn, und du kommst in Gottes Königreich.
Делись с соседом своим и попадешь в Царствие Господне.

Ich hab mich mit dem kleinen Bimbo und meinem Nachbarn ausgesöhnt!
Примирилась со своим внуком Лео и даже соседом.

Sie gingen mit Ihrem Nachbarn hin und hatten eine gute Zeit.
Вы идете туда со своим соседом и приятно проводите время.

Bestehen wir darauf, dass die Roboter nicht wissen, wer ihre Nachbarn sind.
Чтобы роботам было все равно, кто является их соседом.

Zeig unserem Nachbarn doch die James Turrell-Lichtskulptur?
Может, покажешь нашему соседу световую скульптуру Джеймса Таррелла?

Bald war ich in der Lage, mit meinem Nachbarn zu kommunizieren.
Я очень быстро научился общаться со своим соседом.

Donna's Nachbarn erzählten mir gerade, dass sie auf das Haus ihres Cousins aufpasst.
Сосед Донны только что сказал мне, что она сидит дома у своей кузины.

Ich mein, es gibt diesen Typen, meinen Nachbarn, Emil irgendwas.
Кажется один парень, наш сосед Эмиль как- его- там.

Das Kind eines Freundes und Nachbarn beißt unter den Augen, nicht jeder beißt.
У друга и соседского ребенка укусы под глазом, кусают не всех.

Ich habe ein paar Fragen bezüglich Ihres Nachbarn, Gabriel Osbourne.
У меня есть пара вопросов о вашем соседе, Гэбриэле Осборне.

Das erste wurde von meinem Nachbarn in Silicon Valley gestartet.
Первая из них была запущена моим соседом в Силиконовой долине.

Ich will ein kleines Schwätzchen mit unserem Nachbarn über den Baum halten.
Хорошо. Куда ты? Хочу поболтать с соседом про его дерево.

Sehen Sie es so: Wir sind wie informierte Nachbarn, die sich früh unterhalten.
Мы как сосед, который зашел рано утром, чтоб пообщаться.

Как использовать "nachbarn" в предложении

Jetzt erstmal mit den Nachbarn grillen!

Der Kläger verlangte vom Nachbarn Unterlassung.

Dies sind unter Nachbarn selbstverständliche Freundschaftsdienste.

Habe gerade mit zwei Nachbarn gesprochen.

Und was sollten die Nachbarn denken?

Gute Nachbarn sind sich gegenseitig Paketshop.

Eher wenig können Ihre Nachbarn hören.

Ich kenne die Nachbarn leider nicht.

Wieso also den mächtigen Nachbarn verärgern?

Auch seinen Nachbarn bereitet Bolivien Kopfzerbrechen.