ADOTARÁ на Английском - Английский перевод

• will adopt
• shall take
• will take
• shall adopt
• is adopted
• would adopt
• will embrace

Примеры использования Adotará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sardenha adotará software livre.
Sardinia will adopt free software.

A Família Higgins logo adotará Annabelle.
The Higgins family soon adopt Annabelle.

A fatura adotará o formato VDA 4938.
The invoice will adopt the VDA 4938 format.

Que novas formas de vida, política, econômica e social adotará?
What new forms of political, economic and social life will be adopted?

Possivelmente, adotará algumas ideias para você.
Perhaps, you will adopt some ideas to yourself.

Se todas as etapas do procedimento forem realizadas corretamente, a página adotará um arranjo horizontal.
If all steps of the procedure are done correctly, then the page will take a horizontal arrangement.

A Comissão adotará seu próprio regulamento.
The Committee shall adopt its own rules of procedure.

Inspirado no ambicioso programa iconográfico do pontífice pio ix, o bispo adotará os temas sacros por ele definido.
Inspired by the ambitious iconographic program of pope pius x, the bishop would adopt the sacred themes defined by him.

O Comitê Permanente adotará um procedimento para promulgação da emenda.
The Standing Committee shall adopt a procedure for promulgation of the amendment.

Num futuro próximo, os processos produtivos estarão cada vez mais integrados e a indústria adotará a abordagem da"smart factory.
In the near future, the manufacturing processes will be increasingly integrated and the industry will embrace a smart factory approach.

O Conselho adotará os relatórios de avaliação tal como apresentados pela Comissão.
The Council will adopt the evaluation reports as submitted by the Commission.

A Comissão Parlamentar Conjunta adotará o seu Regimento Interno.
The Joint Parliamentary Commission shall adopt its rules of procedure.

A IMMHE adotará um código de ética que governará o comportamento de seus representantes.
It will adopt a code of ethics to govern the behavior of its representatives.

Se eles não estiverem configurados, ele adotará o nome do aplicativo como título.
If they are not set, it adopts the application name as title.

O Estado adotará as medidas de segurança adequadas para proteger a Comissão Especial;
The State shall adopt the security measures necessary to protect the Special Commission;

Se a avaliação for positiva, o Conselho adotará as diretrizes de negociação.
Provided the assessment is positive the Council will adopt the negotiating directives.

O Conselho adotará a sua posição em primeira leitura logo que o texto tenha sido ultimado.
The Council will adopt its position at first reading once the text has been finalised.

ASeco® proporcionará um ambiente de trabalho seguro e saudável, e adotará as medidas razoáveis para prevenir acidentes e lesões.
Seco shall provide a safe and healthy working environment and shall take reasonable steps to prevent accidents and injuries.

O Brasil adotará as medidas necessárias para garantir a segurança da população”, disse ele.
Brazil will adopt the necessary measures to guarantee the safety of the population,” he said.

Moscou está acrescentando o Afeganistão à litania de questões em relação às quais adotará abordagem“muscular”- além do sistema de mísseis de defesa que os EUA planejam, da Síria e do Irã.
Moscow is adding Afghanistan to the litany of issues on which will take a"muscular" approach- alongside the planned US missile defence system, Syria and Iran.

Este modelo adotará um novo design e tecnologia, bastante diferente dos modelos anteriores.
This model will adopt a brand new design and technology, quite different from previous models.

Visão geral do programaÀ medida que o portfólio de responsabilidades de Gerenciamento de Recursos Humanos evolui, a próxima geração de gerentes adotará políticas mais amplas ligadas a áreas como o desenho de incentivos e o equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
Programme overview As the portfolio of Human Resource Management responsibilities evolves, the next generation of managers will embrace broader policies connected to areas such as incentive design and work-life balance.

O Conselho adotará outras conclusões quando estiver completado o reexame da Posição Comum.
The Council will adopt further conclusions upon completion of the review of the Common Position.

A Comissão Permanente Conjunta adotará um procedimento para a promulgação da alteração.
The Joint Standing Committee shall adopt a procedure for promulgation of the amendment.

O DI adotará a língua árabe como a principal língua de estudo e pesquisa, apoiada por outras línguas comuns.
The DI will adopt the Arabic Language as the main language for study and research, supported by other common languages.

A presidenta do Brasil também propôs um marco internacional de governança para a Internet e disse que o Brasil adotará legislação e tecnologia para proteger-se contra a interceptação ilegal de comunicações:“Tecnologias de informação e telecomunicações não podem ser novos campos de batalha entre estados.
She also proposed an international framework for governing the internet and said Brazil would adopt legislation and technology to protect it from illegal interception of communications,«Information and telecommunication technologies cannot be the new battlefield between states.

A Intel adotará medidas razoáveis para notificar prontamente o Assinante que removeu ou desabilitou o acesso ao material.
Intel shall take reasonable steps to promptly notify the Subscriber that it has removed or disabled access to the material.

Pela primeira vez o programa adotará um enfoque integrado para proteger o ecossistema da Amazônia.
For the first time, a program will take an integrated approach to protecting the Amazon ecosystem.

O Cliente adotará medidas razoáveis para evitar a distribuição e a utilização não autorizadas dos Serviços de suporte.
Customer will take reasonable measures to prevent the unauthorized distribution and use of Support Services.

Em conseqüência, cada Estado Parte adotará as medidas para estabelecer sua jurisdição sobre a causa nos seguintes casos.
Consequently, each State Party shall take measures to establish its jurisdiction over such cases in the following instances.

Как использовать "adotará" в предложении

Universidade Federal da Integração Amazônica – UNIAM: Adotará o Enem em fase única; 3.

Em breve, todo produtor agrícola adotará biosseguridade, os protocolos de vacinação serão perfeitos e os problemas de saúde pulmonar serão atendidos muito mais cedo.

Dispõe que o Executivo adotará as medidas necessárias para recolher os produtos e para dar destinação final a seu conteúdo e embalagem.

Universidade Luso Afro-Brasileira- Universidade-UNILAB: Adotará o Enem em fase única.

Desse modo, o novo Captur não trará grandes rupturas estéticas e adotará na prática linhas amadurecidas.

Ela adotará o nome “Luxury”, segundo o site AutosSegredos, e receberá um motor 2.4 Flex de 175 cavalos.

Artigo anteriorPrefeitura de Guabiruba elimina uso de copos descartáveis no prédio da administração Próximo artigoSão João Batista adotará plataforma Google for Education a partir de junho

Se aprovadas as sugestões, o exame também gerará resultados individualizados por aluno, com direito à inclusão no histórico escolar, e adotará a metodologia da Teoria de Resposta ao Item (TRI).

A Argentina do Fernández não vai se alinhar à Venezuela, mas adotará uma posição mais cautelosa.

Redec que comercializa produtos de limpeza para uso residencial e institucional adotará software ERP e POS da Linx.