COMPLACENTE на Английском - Английский перевод

• complacent
• compliant
• undemanding
• sympathetic
• accommodating
• forgiving
• indulgent
• complaisant

Примеры использования Complacente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas… complacente.
Just compliant.

A palavra-chave aqui é complacente.
The key word here is indulgent.

Foi complacente.
You got complacent.

Você tornou-se… complacente.
You have become complacent.

Muito complacente, Grande Kublai.
So forgiving, Great Kublai.

Tenho sido complacente.
I have been complacent.

FDA complacente e 3-A certificação.
FDA compliant and 3-A certified.

Não é complacente.
It isn't indulgent.

Complacente com comunicações 12V e 24V.
Compliant with 12V and 24V communications.

Tu és complacente, ok?
You are complacent, okay?

O meu cliente tem sido muito complacente.
My client's been very accommodating.

Não sejas complacente, amor.
Don't be complacent, love.

Vou trabalhar mais e ser menos complacente.
I'm gonna work harder, be less complacent.

Nunca se fica complacente com o TT.
You never get complacent with the TT.

Complacente o suficiente para trair o seu País?
Sympathetic enough to betray his country?

Com cuidado complacente….
With sympathetic care.

Ela é complacente, ele é autoritário.
She's compliant, he's authoritarian.

Ela pode ser muito complacente.
She can be very accommodating.

Classe complacente, verdadeiro plug& play.
Class Compliant, true plug& play.

Sim compreensivo e complacente.
Yes, understanding and compliant.

Está muito complacente, senhor Gillie.
You are most accommodating, Mr. Gillie.

Quem me dera que a tua irmã fosse tão complacente.
I wish your sister was that forgiving.

És demasiado complacente, Sydney.
You're too forgiving, Sydney.

Complacente à alta temperatura da solda sem chumbo.
Compliant to high temperature of lead-free solder.

Também o gato é complacente na partida.
Also the cat is undemanding in leaving.

E nós, aqui, continuamos a ter esta atitude complacente.
And we continue to have this accommodating attitude.

O pessoal, complacente, junta-se ao movimento.
The staff, complacent, joins the movement.

Obrigado por seres tão complacente, amigo.
Thank you for being so accommodating, friend.

Ele é complacente, previsível, é enfadonho!
He's complacent, he's predictable, he's boring!

O gato se torna mais obediente e complacente;
The cat becomes more obedient and complaisant;

Как использовать "complacente" в предложении

Sylvie2019-01-04T00:00:00Z Anfitrião muito acolhedora e amigável estadia, eu recomendo Chaumes-en-Brie, Ilha de França, França Champdeuil, Ilha de França, França Sophie é uma anfitriã muito complacente e muito compreensiva!

O sorriso satisfeito apenas uma aparência sem profundidade, um pouco complacente, algo que mascara uma vulnerabilidade, uma falha.

Not The Boy Next DoorKurt faz sua apresentação de audição diante de uma juíza nada complacente.

Seu parceiro será muito atencioso e complacente ao longo do dia.

O petista diz que a corporação agiu com ‘violência e truculência’ contra o protesto pela democracia enquanto os manifestantes pró-governo foram tratados de ‘modo leniente e complacente’.

Ao fingir que Haddad e Bolsonaro são igualmente responsáveis, a mídia se torna complacente com a violência eleitoral.

Ter mais “gêneros jurídicos” não significa que a sociedade tem uma diversidade de gênero mais complacente, tampouco que reconhece suas existências.

Muito complacente host na partida e chegada vezes.

Além disso, encontrar um host que não se complacente com a segurança.

Que, no nosso mundo atual, deu lugar a algo ainda menos complacente.