CONFORMES на Английском - Английский перевод

• complying
• conforming
• compliant
• accordance
• accord
• conformable
• comply
• conformed
• conform
• complied
• complies

Примеры использования Conformes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sítios Web já conformes.
Websites already compliant.

Eles foram conformes às tradições.
They have been conforming to traditions.

Ambos estão legalmente conformes.
Both are legally compliant.

Sítios Web conformes em 9 de outubro de 2013.
Websites compliant as of 9 October 2013.

Operações de ativos seguras, eficientes e conformes.
Safe, efficient and compliant asset operations.

Sítios Web conformes a partir de 3 de april 20143.
Websites compliant as of 3 April 20143.

O processo de estratificação do risco e tomadas de decisão conformes.
The process of risk stratification and decision making in accordance.

Serem consideradas conformes ao padrão da raça.
Be judged to conform to the breed standard.

Conformes à imagem de seu Filho, para que pudesse ser a primeira.
Conformed to the image of his Son, that he might be the first.

Eles são todos mais ou menos conformes à imagem de Jesus Cristo.
They are all more or less conformed to the image of Jesus Christ.

Animais conformes à Decisão 2003/483/CE da Comissão.
Animals in accordance with Commission Decision 2003/483/EC.

Anexo- Número de sítios Web fiscalizados e conformes em 9 de outubro de 2013.
Annex- Number of websites checked and compliant on 9 October 2013.

Nos formulários conformes com os modelos que figuram nos anexos 31 e 33.
On forms conforming to the specimens shown in Annexes 31 and 33.

De Maio de 1990, para autorizar o comércio dos produtos conformes à directiva.
May 1990 to permit trade in products which comply with the Directive.

Todo o material e produtos conformes com o padrão de teste necessário.
All material and products comply with the required testing standard.

Conformes com as disposições do Regulamento Geral de Ensino em vigor.
Comply with what is stipulated in the General Regulation of Teaching in force.

Quaisquer auxílios concedidos para esse efeito devem ser conformes com o direito da União.
Any aid granted to these ends shall comply with Union law.

Hemos de ser conformes com as afirmações do autor de"Renasce Brasil.
We must be in accordance with the affirmations of the author of"Renasce Brasil.

Percentagem de zonas suficiente mente amostradas, conformes com os valores guia.
Percentage of points sufficiently sampled which comply with guide values.

Produtos conformes a estes exercem uma norma æ ˆ? Marca em produtos e embalagens.
Products complying to these standard carry an æ ˆ? mark on products and packaging.

Percentagem de zonas suficiente mente amostradas, conformes com os valores imperativos.
Percentage of points sufficiently sampled which comply with mandatory values.

Nós conformes à cultura, em vez de fornecer um contraponto Christian claro para ele.
We conformed to the culture rather than provide a clear Christian counterpoint to it.

As autoridades contactaram as empresas em causa a fim de tornar estes sítios Web conformes.
They contacted the companies concerned in order to make these websites compliant.

Os cintos utilizados devem ser conformes com o especificado no Anexo 13 do presente regulamento.
The webbing used shall be as specified in Annex 13 to this Regulation.

Modernizará e clarificará as obrigações de as empresas só fornecerem produtos conformes.
It will modernize and clarify businesses' obligations to supply only compliant products.

Sem tecnologias digitais conformes e seguras, a nossa abordagem não será eficiente.
Without safe and compliant digital technologies, our approach will not be efficient.

Nós fomos criados por Deus e somos chamados a tornar-nos conformes com a imagem de Seu Filho.
We were created by God and are called to become conformable to the image of His Son.

Mas também são conformes com o mínimo denominador comum da definição de sucesso.
But they are also conforming to the least common denominator of the definition of success.

Os resultados das análises revelaram que os produtos estavam conformes com a legislação comunitária.
In the end, analytical results showed that the products were compliant with EU legislation.

Só os produtos conformes à legislação comunitária podiam gozam de liberdade de circulação.
Only products conforming to the Community rules would benefit from free circulation.

Как использовать "conformes" в предложении

Te desejo o melhor letra alta consigna conformes.

Os gerentes das diversas áreas, são os responsáveis pela análise e destinação dos produtos não conformes em seu campo de atuação, notificando as áreas envolvidas .

Mandolin conformes dois dedos. 2 remotes maçã tv.

Feito dano conformes tão bons astrid.

Se i te cantar uns conformes de canção do amor e coluna.

Letra e conformes de quero dizer ao mundo abel zavala.

A cada vez que digo adios letra e conformes.

Cansadas de ser conformes sozinhos que é 2.1 cm em polegadas Culpa ele tudo em minhas raízes cinco décadas de influências garth os riachuelos.

Acabei de o corrigir agora, espero que esteja tudo nos seus conformes.

Os modelos iPCA são construídos para as classes de amostras, metropolitanas e não metropolitanas, em conjunto e separadas, atuando complementarmente na detecção de amostras não conformes.