CONTENÇÃO на Английском - Английский перевод

• containment
• restraint
• contention
• contain
• retrenchment
• containing
• curbing
• retainer
• restraints
• contained

Примеры использования Contenção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela usa uma contenção?
She wears a retainer?

Contenção de recursos é ausente.
Resource contention is absent.

Evacuação e/ou contenção.
Evacuation and/or containment.

Traga a contenção e chame o Doutor!
Get the restraints and the doctor!

Este gabinete está em contenção.
The office is in contention.

Contenção é nossa primeira prioridade.
Containment is our first priority.

SCP-160 durante contenção inicial.
SCP-160 during initial containment.

Contenção, suporte e apoio lombar.
Containment, support and lumbar support.

Eu admiro a sua contenção, John Henry.
I do admire your restraint, John Henry.

Contenção do fluido e controle de desperdício.
Fluid containment and controlled waste.

Jantar, trabalhos de casa, contenção, banho.
Dinner, homework, retainer, bath.

Remove a contenção do Peter, por favor.
Remove Peter's restraints, please.

Realização individual e contenção social.
Individual fulfillment and social restraint.

Harness contenção de segurança ajustável.
Harness adjustable safety restraint.

Medidas mais restritivas, de contenção, são necessárias.
More restrictive measures, of contention, are necessary.

A contenção dele caiu a meio da sessão.
His retainer fell out halfway through the session.

Possui duas paredes de contenção de 45 m de alto.
It possesses two walls of contention of 45 m of high.

Contenção das ameaças transregionais à segurança.
Containing transregional threats to security.

Perdemos a contenção em Wards Island.
We have lost containment on Wards Island.

Contenção, suporte e ajuste específico à anatomia.
Containment, support and specific adjustment to the anatomy.

A tua falta de contenção provou-se ser a tua ruína.
Your lack of restraint has proved to be your undoing.

Contenção corajosa não era um conceito que entendessem.
Courageous restraint wasn't a concept they grasped at all.

Da largueza dos conceitos à contenção das experiências.
From the breadth of concepts to the curbing of experiences.

Efeitos: contenção, estabilização e imobilização.
Effects: Restraint, stabilization and immobilization.

Descrição Reviews Efeitos: Contenção, apoio e assistência.
Description Reviews Effects: Containment, support and assistance.

A contenção e conservadorismo ficaram nos séculos anteriores.
Restraint and conservatism stayed in the previous centuries.

Destes surgem inveja, contenção, blasfêmia, suspeitas malignas.
From these arise envy, contention, blasphemy, evil suspicions.

Contenção dos casos de Dengue durante epidemias com o M.I. Aedes.
Containment of Dengue cases during epidemics with M.I. Aedes.

Como você identifica interferência ou contenção de outras redes Wi-Fi?
How do you identify interference or contention from other Wi-Fi Networks?

Contenção de membros é utilizada para impedir atividades dos mesmos.
Limb restraints are used to prevent activity in various limbs.

Как использовать "contenção" в предложении

A contenção é resultante de rescisões contratuais, alterações de titularidade e redução no quadro funcional.

Nas últimas ressacas, as ondas atravessavam a rua, batendo nas muradas das residências à beira-mar, o que motivou a prefeitura a fazer a contenção.

A taxa de desemprego em março subiu para 4,4%, mas isso foi antes das medidas mais estritas de contenção serem impostas em todo o país.

Outros pesquisadores e especialistas abordaram diferentes técnicas relacionadas à recuperação ambiental, como conservação de solos, contenção de processos erosivos e estabilização de taludes e encostas.

Nessun contenção presente sobre uma peça de Forex tester 2.9.6 keygen e uma garganta de riso ou de guadagni futuri, nível da experiência e apetite do risco.

Art. 16, Inciso VI Construir muro de contenção acima de 4,5 m (quatro metros e cinquenta centímetros) de altura sem apresentação de peças gráficas relativas ao sistema de contenção.

Medidas emergenciais ou medidas definitivas de contenção têm que ser tomadas”, avaliou.

O presente estudo compreende a caracterização geológica-geotécnica de uma área em que será executada uma contenção experimental com solo grampeado.

Realizada pela Secretaria executiva de Defesa Civil, em conjunto com os próprios moradores, foi construído um muro de contenção em alvenaria armada.

O aparelho de contenção é usado ​​após o término do tratamento e tem como objetivo manter os dentes na posição final do tratamento.