DESEJEM на Английском - Английский перевод

• wish
• want
• desire
• would like
• intend
• aspire
• wishing
• wanting
• wishes
• wants
• desiring
• wished
• wanted

Примеры использования Desejem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desejem grandeza.
Aspire to greatness.

Que todos os que desejem.
Let all who wish to.

Mulheres que desejem retomar uma actividade profissional;
Women who want to resume work;

Certo, rapazes… me desejem sorte.
Okay, guys wish me luck.

Mulheres que desejem retomar uma actividade profissional;
Women who wish to return to work;

Faça com que todos os homens a desejem.
Make every man want you.

Os hóspedes que desejem chegar após as 22.
Guests who wish to arrive after 22.

Acho que devem ter pais que as desejem.
I think they should have parents who want them.

Venham aqui e me desejem uma boa viagem!
Come on out here and wish me a bon voyage!

Desejem boa sorte a pessoas como eu, está bem?
And one final thing. Wish people like me luck, okay?

Tudo o que querem ou desejem, está aqui.
Whatever you want or desire, it's here.

Caso o desejem, podem esperar um momento ou sentarem-se.
Just take a moment or sit down if you wish.

Vou-me certificar de que desejem que o tivessem feito.
I'm going to make sure you wish they had.

Que desejem abandonar o Líbano na situação actual.
Who wish to leave Lebanon in the current situation.

Há outros colegas que desejem exprimir-se no mesmo sentido?
Are there any other colleagues who wish to say this?

Podem também participar em diversas equipas conforme eles desejem.
They may also participate in various teams as they desire.

Que meus olhos te desejem acima de todas as coisas.
That mine eyes desire you above all things.

Existe uma zona de Spa para aqueles que desejem descontrair.
A SPA area is available for those who would like to relax.

Os hóspedes que desejem fumar terão de o fazer no exterior.
Guests who wish to smoke must go outdoors.

Senhora Presidente, compreendo que os colegas desejem prosseguir.
Madam President, I quite understand that Honourable Members would like to move on.

Os jornalistas que desejem estar presentes devem contactar.
Journalists wishing to attend should contact.

Também é preciso ajudar os agricultores que desejem retirar-se do sector.
There also needs to be help for farmers wishing to retire from the sector.

Embora desejem conquistas terrenas, eles são superiores.
Even though desiring worldly gain, they are superiors.

Uma opção excelente para aqueles que desejem um verdadeiro som tipo jazz.
An excellent choice for those who want a true jazz-like sound.

Pacientes que desejem recuperar ou aumentar a densidade capilar em áreas.
People who want to thicken or restore hair in areas.

Nós nos assentaremos e comeremos com todos aqueles que desejem escutar sobre o Reino.
We will sit at meat with all who desire to hear of the kingdom.

E um item final. Desejem sorte para pessoas como eu, certo?
And one final thing. Wish people like me luck, okay?

Escrevia Einaudi:“ é razoável que todas as famílias desejem ter um rádio.
Einaudi wrote:"it is reasonable that every family would like to possess a radio.

Talvez todos os pais desejem que seu filho seja saudável.
Perhaps every parent wants his child to be healthy.

O aluguer de bicicletas está disponível para os hóspedes que desejem explorar o exterior.
Bicycle rentals are available for guests that want to explore the outdoors.

Как использовать "desejem" в предложении

Cidadãos da UE que desejem prolongar a sua estadia na Croácia para mais de 90 dias devem procurar informações na polícia local.

Os hóspedes que desejem socializar podem visitar o lounge bar do resort, localizado no local.

Instituições de microcrédito que desejem ser agentes repassadores do BNDES Microcrédito podem solicitar financiamento a partir de R$ 1 milhão.

Damos uma explicação sobre a estratégia da empresa, a agricultura biológica e outras questões que desejem ver tratadas com maior profundidade.

Acrescentou ainda que consistirá no “apoio concreto às empresas que desejem exportar com vista ao encontro de potenciais parceiros e à promoção do aumento da sua capacidade produtiva”.

Se vocês as anotarem, depois podem consultá-las, nos momentos em desejem dar um impulso a sua energia.

PÚBLICO ALVO Participam desse curso auditores experientes, consultores ou outros profissionais que desejem se preparar para fazer o exame CQA da ASQ.

Na internet, é muito comum que quando as pessoas estão conversando desejem isso quando o amigo vai desconectar da internet para ir dormir.

No seu entorno existem diversas pousadas para aqueles que desejem pernoitar no local.