Примеры использования Destacado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Fui destacado para o Iraque.
I'm being deployed to iraq.Ele disse-me que tinha sido destacado.
He told me he would been assigned.Deve ser destacado que Yahoo!
It should be noted that Yahoo!Mantenha o objeto grande e destacado.
Keep your subject big and prominent.Figura 1A, destacado em verde.
Figure 1A, highlighted in green.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
destaca a importância
autores destacamtrabalhadores destacadosclique para destacardestaca-se a importância
estudo destacarelatório destacaos autores destacamliteratura destacaos trabalhadores destacados
Больше
Использование с наречиями
destaca ainda
destaca igualmente
destacar aqui
destacar rapidamente
destacadas abaixo
Использование с глаголами
gostaria de destacarvem se destacandoquer se destacardeixar de destacar
Um detective dos Crimes Sexuais vai ser destacado.
A detective from Sex Crime's been assigned.Vou ser destacado para o Iraque.
I'm gonna be deployed to Iraq.O primeiro vídeo de aquário destacado nesta seção!
The first aquarium video featured in this section!Isso é destacado posteriormente por.
This is further underlined by.Esse é um fato raramente destacado na literatura.
This is something rarely pointed out in the literature.O mais destacado de nossa proposta.
The most outstanding of our proposal.Como já tínhamos destacado na DWM II.
As we had already highlighted in the DWM II.Era um destacado membro da Maçonaria.
He was a prominent member of the Masons.Elenco==O elenco principal é destacado no site oficial.
Cast==The main cast is featured on the official website.Conforme destacado por Bjerrum et al.4 4.
As pointed out by Bjerrum et al.4 4.A Internet assume um papel cada fez mais destacado nesta área.
The Internet is taking an increasingly prominent role in this field.Esse olhar destacado nos seus olhos.
That detached look in your eyes.Destacado emocionalmente, inteligência acima da média.
Emotionally detached, above-average intelligence.Momentos brilhantes destacado e imaculada.
Bright moments detached and unsullied.Fui destacado para fazer uma pesquisa sobre o Markovic.
I was assigned to do research on Markovic.Afeganistão foi destacado de Irã em 1857.
Afghanistan was detached from Iran in 1857.Foi destacado para uma unidade de vigilância avançada.
He was assigned to a forward surveillance unit.Major Huglin fica destacado como seu contacto.
Major Huglin is assigned as your liaison.Foi destacado para recuperar o Scylla, quando desapareceu.
He was assigned to retrieve Scylla once it went missing.O ano de 2014 será destacado pelo Surfium!
Year 2014 will be highlighted by the Surfium!Um está destacado e declarado como o“mais popular”.
One is highlighted and declared the“most popular.”.Federação Australiana de Tênis- Atleta com deficiência mais destacado.
Tennis Australia Most Outstanding Athlete with a Disability.O livro é destacado por dois grandes eventos.
The book is highlighted by two major events.O lado positivo dos transportes também foi destacado pelos idosos.
The positive aspect of the transportation was also emphasized by the elderly people.O U.S. Marshal destacado para a minha família.
That's the US Marshal assigned to my family.
