LÁ ISSO на Английском - Английский перевод

• it go
• it on
• there that
• it out
• it over
• on that
• it up
• it down
• it back
• that out

Примеры использования Lá isso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Põe lá isso.
Put it on.

Lá isso é verdade.
There that is true.

Vê lá isso!
Check that out!

Então, devolve-me lá isso!
Then give it back!

Deixa lá isso, pá.
Let it go, man.

Então, pensa lá isso.
So, figure it out.

Deixa lá isso agora.
Let it go now.

Certo, põe lá isso.
OK, put it on.

Deixa lá isso, Bear.
Let it go, Bear.

Espera, baixa lá isso.
Wait, turn it down.

Deixa lá isso, Chris.
Let it go, Chris.

Harry, deixa lá isso.
Harry let it go.

Traz lá isso, Gooks.
Bring it on, gooks.

Vá, pousa lá isso.
Come on, put it down.

Deixe lá isso, Walter.
Let it go, Walter.

Bernice, prova lá isso.
Bernice, just try it on.

Deixa lá isso, meu.
Just let it go, man.

E Diego, cospe lá isso.
And Diego, spit that out.

Deixa lá isso, Turtle.
Let it go, Turtle.

Enfim, escreve lá isso.
Anyway, just write it down.

Liga lá isso, Mongo.
Oh, turn it on, Mongo.

Papá, vamos, cospe lá isso.
Papa common spit it out.

Deixa lá isso, ok?
Leave it out, eh?

Faz-me um favor, vê lá isso.
Do me a favor, check it out.

Deixe lá isso.
Leave there that. You saw.

Sim, tenho que aperfeiçoar lá isso.
Yeah, I gotta work on that.

Deixa lá isso, Jenny.
Just let it go, Jenny.

Agora guarda lá isso.
Now, could you please put it back?

Deixa lá isso, Frank.
Let's let it go, Frank.

Se me vais matar, despacha lá isso.
If you're gonna kill me, get it over with.

Как использовать "lá isso" в предложении

Gostei muito mais do concerto que vi em Santiago de Compostela, mas foi um grande concerto lá isso foi.

Mas que está na hora de tomarem vergonha lá isso está, precisa acabar com essa história, afinal é homem contra homem, ô xente.

Mas que têm as duas muito de parecido,lá isso têm!

Está tudo louco… – Aventar « Daniela Ruah – Investigação Criminal Os golos do Benfica em casa do Hertha de Berlim » deixe lá isso do jerónimo.

O animal feroz é o produto da transição entre a sobrevivência e a abundância. É fruto do liberalismo, seja lá isso o que for.

Zebra ou o Fernando Guardiola Diniz não é lá isso tudo?

Só que, até lá, isso não está vigorando.

ESTAMOS BEM ENTREGUES LÁ ISSO ESTAMOS Na América Latina o imperialismo americano continua a coleccionar derrotas.

Diz-se por aí que era um pouco distraído, não confirmo nem desminto, mas que dois temas semanais em nove meses é pouco, lá isso é!

Prefiro os menos giros mas cheios de charme, e olha és das minhas, loiros esquece lá isso.