MAIS INTENSAMENTE на Английском - Английский перевод

• more intensely
• more intensively
• most intensely
• most intensively
• more intense
• more earnestly
• more deeply
• harder
• more keenly
• more closely
• more strongly
• more brightly
• most heavily
• most keenly
• more intently
• more heavily
• more intensive
• was more pronounced
• brightest

Примеры использования Mais intensamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Até devermos correr mais intensamente outra vez.
Until we must run harder again.

Mais intensamente do que amarei alguém.
More intensely than I will ever love anyone again.

A pressão arterial diminui mais intensamente.
Blood pressure decreases more intense.

Sente-Lo mais intensamente do que julgas.
You feel him more strongly than you know.

Eu nunca see would um filão mais intensamente.
I never see would a more keenly lode.

Amei Marjorie mais intensamente do que à minha própria vida.
I loved Marjorie more deeply than my own life.

E, posto em agonia, orava mais intensamente.
And being in agony, He prayed more earnestly.

O Sol mais intensamente brilhará quando a energia densa acabar.
The Sun will shine more intensely when the dense energy ends.

E, posto em agonia, orava mais intensamente;
And being in an agony he prayed more earnestly;

Se olhares mais intensamente para mim vais furar-me a cabeça.
If you look at me any harder, you're gonna drill a hole in my head.

Vemo-nos onde a luz brilha mais intensamente.
I will see you where the light shines the brightest.

Terminal- a urina é mais intensamente colorida no terceiro tanque.
Terminal- urine is most intensely colored in the third tank.

E aí sim eu voltei a usa-lo mais intensamente.
And then yes I went back to using it more intensely.

A TMF reduziu-se mais intensamente entre 1982 e 1993.
The decrease in FMR was more pronounced between 1982 and 1993.

Contudo, a luz da verdade agora brilhava mais intensamente.
However, the light of truth shone more brightly now.

Mas como posso amar mais intensamente quando tudo em mim é absoluto?….
But how can I love more intensely when everything in me is absolute?….

Ao rodeares o inimigo estás a forçá-lo lutar mais intensamente.
By surrounding the enemy, you force him only to fight harder.

Só vives um pouco mais intensamente que todos.
You just live a bit harder than everybody else does.

Só nos últimos 6 anos comecei a desenvolvê-la mais intensamente.
Only in the last 6 years I started to develop it more intensely.

E, posto em agonia, orava mais intensamente; eo seu suor.
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat.

Quando você para de fumar, você começa a sentir a vida mais intensamente!
When you quit smoking, you begin to feel life more keenly!

Ninguém sentiu solidão mais intensamente do que Davi.
No one felt loneliness more keenly than David.

Estão previstas dotações para isso, que importa utilizar mais intensamente.
Resources are provided for this and they must be used more intensively.

As emoções pessoais crescem mais intensamente por exemplo, orgulho.
Personal emotions grow more intense for example pride.

O mais intensamente competitivo tentamos ser, o mais para trás nos encontramos.
The more earnestly competitive we try to be, the farther behind we find ourselves.

Mas até lá, viva a sua vida o mais intensamente possível.
But until then, live your life as hard as you can.

Sempre escolha os mais intensamente coloridos e mais espertos peixes do grupo.
Always choose the brightest colored, smartest swimming fish in the group.

Ela sente coisas, talvez ainda mais intensamente que nós.
She feels things, maybe even more deeply than we do.

Eu escutei ao ele mais intensamente que eu jamáis tinha escutado a qualquer outro pregador em minha vida.
I listened to him more intently than I had ever listened to any preacher in my life.

Orando sem cessar:"Estando em agonia, rezou mais intensamente.
By fervent prayer:"And being in agony, He prayed more earnestly.

Как использовать "mais intensamente" в предложении

Então ele a beijou de novo, dessa vez mais intensamente e com mais emoção do que imaginara restar em seu coração.

Mas conseguimos amar mais intensamente e dedicadamente que eles, no geral.

Treine Muito mais pesado, Ainda mais intensamente, Muito mais forte.

Os Fundos de Pensão foram criados mais intensamente nos anos 60/70, principalmente, nos EUA.

Amore, bjkitas adocicadas com toques de sândalo e almíscar, lá, além das nuvens, onde os cristais refletem mais intensamente.

Foi o ano que mais depressa passou, mas o que mais intensamente foi vivido!

Os chakras são pontos de intersecção entre vários planos e através deles nosso corpo etérico se manifesta mais intensamente no corpo físico.

Acontece um fenómeno semelhante a este com a publicidade a items de higiene feminina, mais intensamente uma marca conhecida espanhola.

Leitura e escrita sob um viés interdisciplinar “em nossa cultura, quanto mais abrangente a concepção de mundo e de vida, mais intensamente se lê, numa espiral.