NÃO DEIXARÁ на Английском - Английский перевод

• will not fail
• will not leave
• won't let
• will not allow
• cannot fail
• will not cease
• is not gonna let
• will not
• does not leave
• don't let
• would not fail
• do not cease
• not be leaving

Примеры использования Não deixará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não deixará.
He won't let you.

As boas notícias são que não deixará Downton.
Well, the good news is you won't be leaving Downton.

Ela não deixará.
She won't let them.

Deus pode esperar pacientemente, mas Ele não deixará passar o pecado.
God may wait patiently, but he will not overlook sin.

Ele não deixará você ir!
He won't let you go!

Os ventos da mudança não deixará de golpe.
The winds of change will not cease to blow.

Ele não deixará o Tibete.
He will not leave Tibet.

Lançamento os seus esforços não deixará ninguém indiferente!
Start up your efforts will not leave anybody indifferent!

Ela não deixará o seu marido.
She will not leave her husband.

A Chefe de Gabinete não deixará isto morrer.
Chief of Staff's not gonna let this thing die.

Deus não deixará a Alemanha ganhar.
God won't let Germany win.

Esta sobremesa vegetariana perfeita não deixará hóspedes indiferentes!
This fine vegetarian dessert will not leave guests indifferent!

Diana não deixará isso acontecer.
Diana won't let that happen.

Esta sobremesa inacreditavelmente saborosa não deixará crianças indiferentes e adultos.
This incredibly tasty dessert will not leave indifferent children and adults.

O Roy não deixará que isso aconteça.
Roy won't let that happen.

Ele nos pede para eleger alguém melhor do que ele, mas não deixará um único ducado para a pobre alma.
He begs us to elect someone better than him yet does not leave the poor soul a single ducat.

Ele não deixará DRDs se aproximarem.
It won't let DRDs near it.

Por outro lado, a Comissão omite as consequências económicas e sociais que este sistema não deixará de provocar.
What is more, the Commission remains silent on the economic and social consequences that this system cannot fail to create.

Uozumi, não deixará que vás.
Uozumi, don't let it out.

Em muitos casos você obterá muito mais para seu dinheiro com enanthate, assim que não deixará a pilha extravagante enganá-lo.
In many instances you will get a lot more for your money with enanthate, so don't let the fancy stack fool you.

O César não deixará isso acontecer.
Caesar won't let that happen.

Você pode usar o EaseQUIT sistema por um mês e também se para qualquer tipo de motivo você não estiver satisfeito com os resultados devido ao fato de que você não deixará o seu comportamento de fumar cigarro, você pode pedir o dinheiro de volta.
You can use the EaseQUIT system for One Month and also if for any kind of reason you are not pleased with your results due to the fact that you do not cease your cigarette smoking behavior, you could ask for cash back.

Ele não deixará que se repita.
He's not gonna let it happen again.

A Comissão está plenamente consciente dos problemas sócio-económicos do País Basco e não deixará de os tomar em consideração ao examinar uma possível notificação do Go verno espanhol.
The Commission is fully aware of the socio-economic situation in the Basque country and would not fail to take this into account when examining a possible notification by the Spanish Government.

Ele não deixará nada acontecer.
He's not gonna let anything happen.

Você pode encomendar o EaseQUIT sistema por um mês e também se para qualquer tipo de motivo você não estiver satisfeito com seus resultados devido ao fato de que você não deixará o seu comportamento de fumar cigarros, você pode solicitar reembolso.
You can order the EaseQUIT system for One Month and also if for any type of reason you are not pleased with your outcomes due to the fact that you do not cease your smoking cigarettes behavior, you can request refund.

Cristian não deixará isso acontecer.
Christian won't let that happen.

Graças a seção final, você não apenas encontrará apenas inspiração em como concluir o seu estudo de uma maneira elegante, como também garantir que você não deixará uma má impressão no seu leitor com frases incoerentes ou com a má seleção de palavras.
Thanks to the Closing section, you will not only find inspiration how to close your paper in an elegant way, but also how to make sure you won't be leaving a bad impression on your reader with awkward phrasing or choice of words.

Ele não deixará o bebé nascer.
He will not allow the child to be born.

Você poderia tentar o EaseQUIT sistema para 1 mês e também se para qualquer tipo de fator que você não está satisfeito com os resultados devido ao fato de que você não deixará o seu comportamento de fumar cigarro, você pode pedir para o dinheiro de volta.
You could try the EaseQUIT system for 1 Month and also if for any kind of factor you are not pleased with your results due to the fact that you do not cease your cigarette smoking behavior, you can request for cash back.

Как использовать "não deixará" в предложении

Ficar pensando no passado , não deixará meus passos seguir-se para o futuro e principalmente viver o hoje.

Yahya Jammeh garante que não deixará o cargo, que ocupa há 22 anos, antes de uma decisão da Justiça.

Com apenas 10 MB, o aplicativo não deixará o telefone lento e deixará espaço para armazenar mais lembranças.

Ainda assim, uma entrada sem visto não deixará o haitiano "fichado".

Enquanto durar a terra não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite” (Gênesis 8.21-22).

A oferta de jatos fretados ou planos de voo não deixará de existir no curto prazo para garantir a expansão da frota.

Por isso, os censura e os exorta a uma mudança de mentalidade, o que não deixará de ter seus reflexos na estrutura da sociedade.

Será difícil fazer bullying com a Itália e, ao mesmo tempo, uma Itália contra a União Europeia não deixará de representar uma ferida de morte.

E se depender do treinador, o time não deixará tão cedo o estádio para disputar os seus jogos como mandante, que vinham sendo realizados no Pacaembu.

Sem entender, ela afirma que não deixará o acampamento.