PENSARIA на Английском - Английский перевод

• would think
• have thought
• will think
• be thinking
• would believe
• i wonder
• would assume
• thoughts
• do you think

Примеры использования Pensaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não pensaria isso.
I won't be thinking that.

Eu não espero eu pensaria.
I hope not" I would think.

Quem pensaria que estás morta?
Who would think you were dead?

Eu também pensaria isso.
I would have thought so too.

Eu pensaria que é impossível.
I would think that's impossible.

Não, eu não pensaria assim.
No, I wouldn't have thought so.

Ele pensaria que não te agradei.
He would think I did not please you.

Apenas David pensaria nisso.
Only David would have thought of it.

Nunca pensaria em experimentar isso.
Wouldn't have thought to try that.

Mas se o dinheiro fosse seu, pensaria diferente.
But you will think differently, when it belongs to you.

Nunca pensaria que seria isso.
I never would have thought it was that.

É o último lugar que qualquer um pensaria em procurar-nos.
It's a last place everyone will think to look for us.

Você pensaria que querem o dinheiro….
You would think they want money….

Imagino o que o Reverendo Morris pensaria dessa conversa?
What would Reverend Morris have made of that talk, I wonder?

Não, eu pensaria em alguma coisa.
No, I would have thought of something.

Se a sua avó tivesse conhecido o meu avô, não pensaria assim.
Had your grandma met my grandpa she would never harbour such thoughts.

Quem é que pensaria que hoje.
Who would have thought that today.

Eu pensaria duas vezes antes de o fazer.
I would think twice before I did that.

Imagina o que pensaria o teu marido.
Imagine what your husband would think.

Eu pensaria de que se enrugar é do old age.
I would think that the wrinkling is from old age.

Se fosse só isso, eu não pensaria duas vezes.
If this was just about that, then I… I wouldn't be thinking twice. I would just tell him no.

Que pensaria a Lisa DiMarino?
What do you think Lisa would think?.

Faz-me o favor de abster-se… de adivinhar o que ela pensaria a respeito disto?
Would you do me a favor and please refrain… from second-guessing her thoughts on this topic?

Qualquer um pensaria que é meu pai!
Anybody would think you was my father!

Quem pensaria que amaria uma miúda.
Who would have thought I would love a girl.

Acho que eu pensaria que é um vampiro.
I guess what I would think is"vampire.

Quem pensaria que haveria um hospital aqui?
Who would have thought there was a hospital here?

Ninguém pensaria que estamos em guerra.
No-one would think that we were at war.

Quem pensaria que você é uma celebridade?
Whoever would have thought you was a celebrity?

Qualque um pensaria que és uma abelha bebé!
Anyone would think you were a bee baby!

Как использовать "pensaria" в предложении

E é aí que você pensaria que um filme como este perderia a maior parte de sua audiência … se não fosse o sucesso insano dos livros.

Mas calma, alguém só pensaria isso por não conhecer o movimento.

Pensar como um designer pensaria é uma rápida tradução do termo Design Thinking.

Quem pensaria que isso poderia dar resultado?

Se eu pudesse escolher, se Deus me desse a chance de trocar essa vida por um abraço demorado seu, eu não pensaria duas vezes, porque minha vida é VOCÊ!

Olhando para a mão dela, que segurava a espada, ninguém jamais pensaria que era a mão da princesa do país.

Só um louco desavisado pensaria em culpá-lo por qualquer coisa.

Se você lesse o rótulo de cada produto industrializado que é posto em seu carrinho, com certeza pensaria duas vezes.

Porém, existem combinações inusitadas, aquelas que talvez vc jamais pensaria, mas que o resultado final é lindo.

Se estivesse querendo gravar uma fraude não pensaria em colocar sangue na boca, pois não é algo comum.