PRENDEU на Английском - Английский перевод

• arrested
• held
• imprisoned
• trapped
• busted
• locked
• caught
• apprehended
• seized
• fastened
• detained
• put away
• jailed
• took
• attached
• pinned
• nabbed
• incarcerated
• prendeu

Примеры использования Prendeu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, sim. Prendeu.
Yes, busted.

Prendeu as baleias.
Trapped the whales.

Quem me prendeu?
Who nabbed me?

O K prendeu o Boris.
K imprisoned Boris.

Ninguém te prendeu.
No one held you back.

E ele prendeu o Wade.
And he arrested Wade.

Alguém que ela prendeu?
Someone she put away?

E ele prendeu a Jamie.
And he arrested Jamie.

SKELETON CREW- O Governo prendeu-me!
The government detained me!

Ela prendeu a Fiona.
She trapped Fiona inside.

O agente Booth prendeu o Epps.
Agent Booth caught Epps.

Prendeu muitos de vós.
Locked a lot of you up.

A polícia prendeu Priti.
The police caught Priti.

Ele prendeu o meu irmão.
He arrested my brother.

O Dickey quase prendeu a Maria.
Dickey almost busted Maria.

Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
He attached a label to the bag.

A polícia prendeu o homem.
The police caught the man.

Prendeu a pele sobre os membros;
Fastened the skin over the limbs;

UVE os prendeu na orgia.
SVU busted them in the raid.

Boulard assassino, ele prendeu-me!
Boulard killer, he locked me!

Você prendeu o meu neto.
You arrested my grandson.

Fala de uma mulher que ele prendeu.
Talks about a woman he apprehended.

A rapariga prendeu seu coração.
The girl took his heart.

Os Protestantes que o teu pai prendeu.
The Protestant prisoners your father jailed.

Mas você prendeu o meu marido.
But you arrested my husband.

Prendeu-nos num quarto à espera da partida.
Locked us in a room waiting for blastoff.

Você já me prendeu duas vezes.
You already busted me twice.

Ela prendeu o dedo no carro uma vez.
She caught her finger in a car door once.

Alguma coisa se prendeu a ele.
Something attached itself to him.

O NCIS prendeu-a no ano passado.
NCIS took her down last year.

Как использовать "prendeu" в предложении

Ele prendeu a respiração, segurando seu rosto e mordiscando levemente seu lábio inferior.

Já A Fuga me prendeu na sua narrativa, mas fico um pouco apreensiva quanto à história coisas assim.

A Polícia Federal prendeu 20 pessoas por fraudes de R$ 500 milhões no Fies, Prouni e Revalida.

Ele prendeu a respiração por um momento, então abriu os olhos para olhar pra ela, seu olhar repleto de carinho, mas também intenso.

Com os mandados do prisão em mãos, este Delegado prendeu ESTES irmãos qual se encontram recolhidos na Unidade Prisional por Vianópolis, estando à disposiçãeste do Poder Judiciário.

Nele, DKjr pracisa saltar por cipós, escalar obstáculos, até chegar na jaula em que Mario prendeu DK.

O polícia de Murfreesboro (Tennessee) foi à residência e prendeu a queixosa, que parecia alterada por alguma substância.

Não sei, a história me prendeu de tal forma que não senti a mínima vontade de pausar.

Chloe arqueou as costas levemente para que ele pudesse deslizar a mão e prendeu a respiração, abrindo os olhos e beijando sua mandíbula suavemente.

Ele prendeu a respiração e expirou devagar, apertando a mão dela gentilmente.