SEGUIU на Английском - Английский перевод

• followed
• went
• continued
• pursued
• tracked
• moved
• proceeded
• ensued
• complied
• following
• follows
• follow

Примеры использования Seguiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E o Lugo seguiu.
And Lugo follow.

Nunca seguiu em frente.
Never moved on.

Ninguém me seguiu.
Nobody tracked me.

Ela seguiu a luz.
She went into the light.

Soara o seguiu.
Friend or Follow.

Ele seguiu o outro caminho.
He went the other way.

Uma série de nove crusades seguiu.
A series of nine crusades ensued.

Alguém seguiu o O.J.?
Anybody follow O.J.?

Seguiu o Lozano sozinho.
Tracked Lozano down yourself.

E a Bree seguiu em frente.
And Bree moved on.

Seguiu o código quando é em linha.
Tracked the code when it is online.

Ele nunca seguiu em frente.
He never moved on.

Um período da instabilidade política seguiu.
A period of political instability ensued.

Ela seguiu o outro caminho.
She went the other way.

No entanto, Hitchcock seguiu com Novak.
Hitchcock proceeded with Novak, nevertheless.

Ele seguiu para o Tennessee.
He moved on to Tennessee.

Após o seu desmembramento, ele seguiu uma carreira a solo.
After their disbandment he pursued a solo career.

O Tom seguiu a Mary na ponte.
Tom followed Mary over the bridge.

Após o término da guerra, ele seguiu carreira no Exército.
After the war, he pursued a career in the Police.

Ele seguiu em frente, eu também.
He moved on, I moved on.

A indústria cinematográfica seguiu prosperando na década de 1960.
The film industry continued to prosper in the 1960s.

Tom seguiu a Mary até o escritório de John.
Tom followed Mary into John's office.

Voltando a sua vida ao redor, ele seguiu uma carreira como cantor.
Following his discharge, he pursued a career as a singer.

O Max seguiu o telemóvel do congressista.
Max tracked the congressman's cell phone.

Finalmente, havia os chassidim radical, os essênios, que seguiu uma vida monástica.
Finally, there were the radical Chassidim, the Essenes, who pursued a monastic life.

O partido seguiu seu caminho.
The party went on his way.

Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
He went his way, and I went mine.

No período pós-operatório, o paciente seguiu tratamento antibiótico com amoxicilina/ácido clavulínico.
Postoperatively, the patient followed antibiotic treatment with amoxycillin/clavulanic acid.

Ele seguiu em frente e cortou os fios para mim.
He went ahead and he cut the wires for me.

Cindy King seguiu essa estratégia.
Cindy King followed this strategy.

Как использовать "seguiu" в предложении

Depois seguiu para a Justiça Federal, acompanhado de 2 agentes e desprovido algemas, onde também igualmente similarmente identicamente conjuntamente foi ouvido por 1 juiz.

Na mesma bateria em que o atleta algarvio, filho de pais alemães, seguiu em frente, ficou para trás o australiano Mark Occhilupo.

Um mundo que (nas palavras do Stephen King) seguiu adiante.

A equipe de resgate as seguiu, esperando encontrar sobreviventes, mas ao invés disso eles fizeram uma descoberta horrível.

O estudo seguiu 139.924 mulheres pós-menopáusicos dos WHI que eram sem diabetes na linha de base.

O baixo desempenho alviverde seguiu na segunda etapa, mesmo com as modificações feitas pelo técnico Umberto Louzer com o intuito de deixar o time mais ofensivo.

O bate-boca foi retomado, Wilson seguiu com a indagação e abriu a votação.

A mulher grávida que estava no veículo seguiu para um hospital nas proximidades e seu estado de saúde ainda não foi informado.

Ele desceu calmamente da viatura da PM e seguiu para este prédio com falar utilizando a imprensa.

XM também seguiu o exemplo e adicionou-o às suas ofertas.