SUPÕE на Английском - Английский перевод

• supposes
• assumes
• means
• presumes
• guesses
• surmises
• suppose
• supposed
• assume
• supposing
• assumed
• assuming
• presume
• guess
• meaning

Примеры использования Supõe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E supõe que.
And guess what.

Muito maior do que ele supõe.
More trouble than he guesses.

Supõe que não pagamos?
Suppose we don't pay?

O infiel triunfa, ou supõe que triunfa.
The infidel triumphs, or supposes he triumphs.

Supõe que sou mutante.
Suppose I am a mutant.

Um bom investigador não supõe nada, mas observa tudo.
A good investigator assumes nothing but observes everything.

Mas supõe que não seja.
But suppose it isn't.

Não luto para o Sul se isso supõe manter a escravidão.
I'm not fighting for the South if it means keeping slavery.

Supõe factos, não há provas.
Assumes facts not in evidence.

Quando ele parte, Elizabeth supõe que nunca mais o verá novamente.
Elizabeth supposes she will never see him again.

E supõe que seja sua amiga!
And you're supposed to be her friend!

Em contraste, Steinhardt-Turok supõe que w nunca é menor que -1.
By contrast, Steinhardt-Turok assume w is never less than -1.

Ele supõe que você reservará assentos.
He supposes that you will book seats.

Alcançar este objetivo, neste contexto, supõe obter novos resultados.
Achieving success in this context means obtaining new results.

Você supõe que possa me ajudar.
You assume you can help me.

Escolha coletar ou o gamble para mais supõe e uns prêmios mais grandes.
Choose to collect or gamble for more guesses and bigger prizes.

Supõe que os Daleks recusem ajudar-nos.
Suppose the Daleks refuse to help us.

De modo diverso, a marca signos/índices de percepção supõe uma não inscrição.
Otherwise, the mark signs/indexes of perception supposes a non-inscription.

Mguesser-- Supõe o idioma de um texto.
Mguesser-- Guesses the language of a text.

Os suspeitos foram libertados segundo os termos do artigo 16 da Constituição e do artigo 6o do novo Código Penal, que supõe inocência até que se prove o contrário.
The suspects were freed on bail under terms of Article 16 of the National Constitution and Article 6 of the new Criminal Procedure Code, which presume innocence until proven guilty.

Supõe que estarão lá e improvise.
Assume they're going to be there and improvise.

Uma vez que souber qual é o seu objetivo e o que você supõe que está impedindo os seus visitantes de alcançarem o objetivo, você pode seguir em frente para formular sua hipótese de teste.
Once you know what your goal is and what you presume is keeping your visitors from realizing that goal, you can move on to formulating your test hypothesis.

Supõe que Hattie está escondida aqui.
Assumes that maybe I have to Hattie hidden here.

A fé bíblica no inferno supõe três certezas fundamentais consciência moral natural e inquestionável.
Biblical faith in Hell supposes three fundamental certainties natural and unquestionable moral conscience.

Supõe a condição de homem livre para assumir suas escolhas.
Supposes the condition of free person to assume their choices.

O que supõe que ele é a fonte mais activa.
Which presumes it to be the most active source.

Supõe circunstâncias“neutras” sem ligações ou política social.
Assumes"neutral" environment without social bonds or politics.

Você supõe muito para quem me conhece tão pouco.
You presume too much, sir, on such an early acquaintance.

Supõe que outro você pode obter desta ferramenta da varredura diagnóstica?
Guess what else you can get from this diagnostic scan tool?

Tudo isso supõe conversão e crescimento na caridade.
All this means conversion and personal growth in Charity.

Как использовать "supõe" в предложении

A divergência de interesses, não raras vezes incompatíveis, nos conduz à conclusão que a construção da sustentabilidade supõe o Estado forte juntamente com o mercado atuante.

Imprescindível reconhecer que aquele que age em erro de proibição é aquele que, equivocadamente supõe ser lícita uma conduta que, na realidade é proibida.

A operacionalização dessa característica supõe a necessidade de exercitar constantemente a tolerância como um valor substantivo para a convivência humana em geral e, especificamente, para a administração da vida urbana.

Nimuendajú supõe que eram chamados por esse nome porque pintavam o maxilar inferior de vermelho, remetendo à imagem desse peixe carnívoro.

Que é a diferencia potencial entre um e b supõe que e=1400v/m.

Supõe-se que o receptor 5-HT1B corresponda ao receptor 5-HT1 vascular, que media a contração dos vasos sanguíneos intracranianos.

Supõe-se que staden fosse informante da espanha.

Talvez, talvez não, a cabeça da criança a gente nunca sabe, acha conhecer, supõe.

O desprendimento efetivo das coisas supõe sacrifício.

Esse argumento é problemático, pois supõe que as pessoas sejam incapazes de julgar o que é melhor para elas.