AR PUNE на Английском - Английский перевод

• would put
• would lay
• would make
• would ask
• will put
• would set
• would mess
• would place
• would stick
• would pose

Примеры использования Ar pune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ea ar pune intrebari.
She would ask questions.

Singura întrebare mi-ar pune este.
The only question I would ask is.

Cine ar pune asta acolo?
Who would put that in there?

Că și domnia ta ar pune La risc.
That would put you and your reign at risk.

Cine ar pune un club aici?
Who would put a club here?

Intrebari pe acre o femeie le-ar pune.
The kinds of things a woman would ask.

Aceasta ar pune capăt la acesta.
It would put an end to it.

Puţină baie în mare m-ar pune pe picioare!
A little sea-bathing would set me up forever!

Asta ar pune lunetist unde?
That would put the sniper where?

Imediat, am realizat că blogul m-ar pune la o parte.
Right away, I realized that the blog would set me apart.

Care ar pune cu capul cuiva.
That would mess with anyone's head.

La finalul unei comedii romantice asta ar pune totul în ordine!
At the end of a romantic comedy that would make everything okay!

Oricine-ar pune cu tine, d-le?
Whosoever would mess with you, sir?

Pentru că dacă ar fi făcut-o, ei bine, te-ar pune pe gânduri, nu-i aşa?
He has to.'Cause if he didn't, well, that would make you wonder, wouldn't it?

O temnita ar pune capăt la asta.
A dungeon would put an end to that.

Ei bine, îmi imaginez fiind primul magnet uman din lume… ar pune cu capul un pic.
Well, I imagine being the world's first human magnet… would mess with your head a little.

Uneori, mi-ar pune pentru el.
Sometimes, I would pose for him.

El ar pune cutii de lapte goale in frigider.
He would put empty milk cartons in the fridge.

Ce fel de ciudat ar pune cianură în ecstasy?
What kind of freak would put cyanide in ecstasy?

Asta ar pune compania diamantului în afara afacerilor.
That would put diamond companies out of business.

Am crezut că Biserica ar pune în sus mai mult de o luptă.
I thought Church would put up more of a fight.

I-ar pune în mare dezavantaj pentru următoarele negocieri.
It will put them at too great a disadvantage in further negotiations.

Ce fel de idiot ar pune dinamită în congelator?
What kind of idiot would put dynamite in the freezer?

Obiceiul lui a fost de a utiliza ulei pe părul și astfel încât să nu solul săuturban el ar pune o bucată de pânză între ea și părul.
His habit was to use oil on his hair and so as not to soil his turban he would place a piece of cloth between it and his hair.

Cine ar pune un bebeluş într-o navă?
Who would put a baby in a spaceship?

Acestea sunt întrebări pe care le-ar pune studenţii la medicină din primul an.
These are questions first-year medical students would ask.

Cine ar pune o masă deco pe un covor persan?
Who would put a deco table on a Persian rug?

Ai gandit vreodata destul de fluturi ar pune stratagemă pentru a testa?
Ever thought pretty butterflies would put your stratagem to test?

Numai tu ar pune propria față în fișierul.
Only you would put your own face in the file.

Doamne, doar că… nu înţeleg de ce mi-ar pune Carol o asemenea listă.
Gosh, I just… I don't understand why Carol would stick me with such a dog of a listing.