Примеры использования Акционерной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Создание условий для роста акционерной стоимости.
Марта- железнодорожная компания Granite Railway Гридли Брайанта становится акционерной.
Кредит получен Государственной акционерной лизинговой компанией" Айылтехсервис.
Сотрудничество и новые проекты СМИ в повышении акционерной стоимости.
Synergy and new media ventures in increasing shareholder value.ЛАВЧЕВИЧ Д. Д."(" Лавчевич") является акционерной компанией, зарегистрированной в Хорватии.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
акционерного капитала
открытое акционерное общество
акционерных обществ
акционерное общество ЗАО
публичное акционерное общество
акционерная компания
закрытого акционерного общества
акционерной стоимости
инвестиций в акционерный капитал
акционерное общество закрытого типа
Больше
Предполагается предоставить ЖДШК статус государственной акционерной компании.
С сентября 2003 по декабрь 2004 года- президент акционерной компании« Зан».
Between September 2003 and December 2004 he was a President of the Joint Stock Company"Zan.Акционерной компании" Маднеули", занимающейся добычей меди с использованием процесса промывки руды.
The joint stock company Madneuli extracts copper from ore via a washing process.Оно эксплуатируется с 1975 года ив 1996 году стало акционерной компанией АО" Маднеули.
It has been exploited since 1975, andin 1996 it became a joint-stock company JSC Madneuli.При этом на каждом этапе операционной цепочки должно обеспечиваться увеличение акционерной стоимости.
Every stage of the value chain should contribute to increasing shareholder value.Группа« Интер РАО» обеспечивает устойчивый рост акционерной стоимости в долго срочной перспективе.
Inter RAO Group delivering sustainable growth in shareholder value in the long term;Работник собственной акционерной корпорации или открытой компании с ограниченной ответственностью с другими наемными работниками.
Одна из целей нашей работы- повы- шение акционерной стоимости наших генерирующих компаний.
One of our objectives consists in increas- ing the shareholder value of our generating companies.Работник собственной акционерной корпорации или открытой компании с ограниченной ответственностью без других наемных работников.
Employee in own stock corporation or plc without other employees.В этой оригинальной форме<< сукук>> напоминает долевое участие в акционерной компании западного образца.
In this original form, sukuk resemble shares in a western joint stock company.ОАО АФК« Система» рассматривает Развивающиеся активы как перспективные точки роста акционерной стоимости.
Sistema JSFC views its developing assets as potential points of shareholder value growth.Корпорация РМХК<< Трепча>> является акционерной компанией с участием иностранного капитала.
Кроме того, состоялось обсуждение уточненного плана по повышению акционерной стоимости ОАО« ТГК- 1».
In addition, there was a discussion of the refined plan to increase shareholder value of JSC TGC-1.Самозанятое лицо с наемными работниками предприятие не является акционерной корпорацией или открытой компанией с ограниченной ответственностью.
Self-employed with employees the business is not a stock corporation or plc.Одной из стратегических задач менеджмента Компании является создание дополнительной акционерной стоимости.
One of the strategic objectives of the Company's management is to create additional shareholder value.Вы владелец неактивной швейцарской акционерной компании, которая стоит Вам огромных денег, и является налогооблагаемой?
Are you an owner of an inactive Swiss joint stock company which costs you a lot of money and is taxable?В будущем Компания продолжит реализацию своей амбициозной стратегии, направленной на повышение акционерной стоимости.
The Company intends in future to continue to implement its ambitious strategy in order to increase shareholder value.Программа увеличения акционерной стоимости( оптимизация издержек, экономичное производство, продажа непрофильных активов);
Shareholder value increase programme(cost optimisation, lean production, disposal of non-core assets);Акционерной компании( АК)" Электркиме саноати"- собственника ведущего в стране химического завода, расположенного в Чирчике, вблизи границы с Казахстаном.
The Joint Stock Company(JSC) Elektrkimyio Sanoati, which is a national leading chemical factory located in Chirchiq, near the border with Kazakhstan.Определить, что входящие в состав акционерной компании« Шарк» дочерние акционерные общества являются юридическими лицами.
Determine that the members of the joint-stock company"Shark" subsidiary joint stock companies are legal entities.БКМ является акционерной компанией, осуществляющей межбанковские взаимозачетные операции в системе расчетов с помощью кредитных карт.
BKM is a joint stock company that performs clearing transactions between banks in the card payment system.К числу других мер поддержки относится упрощение процедур утверждения разрешений на вывоз ПИИ и условий,регулирующих право акционерной собственности филиалов за границей.
Other supportive measures include streamlining OFDI approval procedures andthe conditions governing equity ownership of affiliates abroad.Этот тип акционерной собственности дает анонимность их держателю, который может свободно получать и передавать эти акции.
This type of share ownership affords anonymity to the shareholder who can freely obtain and pass on these Система корпоративного управления Аэрофлота нацелена на повышение акционерной стоимости компании путем учета интересов всех заинтересованных сторон.
The system of corporate governance at Aeroflot is designed to increase shareholder value of the Company by taking account of the interests of all concerned parties.Миссия ОАО АФК« Система»- долгосрочный рост акционерной стоимости за счет эффективного управления портфелем активов и достижения высокого уровня возврата на инвестированный капитал.
Long-term growth of shareholder value through efficient management of the asset portfolio and achievement of high returns on investment.
