АМБИЦИЯМИ на Английском - Английский перевод

• ambitions
• ambition

Примеры использования Амбициями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должно быть, амбициями.
Must be ambition.

С амбициями есть и риск.
With ambition, there is risk.

С большими амбициями.
With big ambitions.

Ослепленный амбициями, ни во что не верящий.
Blind ambition, displaced trust.

Как парень с амбициями.
As a guy with ambition.

С тех, что он старший партнер с амбициями.
Since he's a senior partner with ambition.

Человек с большими амбициями способен на все.
A man of ambition is capable of anything.

Я восхищаюсь твоими амбициями.
I admire your ambition.

Провинциальный мужлан с амбициями, как я погляжу.
A country bumpkin with ambition, I see.

О, я восхищаюсь вашими амбициями.
Oh, I admired your ambition.

Три парня с амбициями, один с информацией.
Three guys with ambition, one with information.

Кого-то с видением, амбициями.
Someone with vision, ambition.

Зови это моими амбициями, но я желаю вам счастья.
Call it the curse of ambition but I only want for you.

Он человек с большими амбициями.
He is a man of great ambition.

Возможно, когда-то он жил амбициями, о которых мы не знаем?
Maybe he once had ambitions we know nothing about?

Мне кажется, вы путаете веру с амбициями.
I think you're confusing faith with ambition.

Мы соревнуемся с собой, со своими амбициями, самолюбием, эго.
We compete with ourselves, with our ambitions, pride, ego.

Это организация с огромными амбициями.
It is an organization with very serious ambitions.

Второй фильм- игровой, о людях с амбициями, которые мечтают стать звездами.
The second film is about people with ambitions who dream of becoming stars.

Авраам простой мужчина с простыми амбициями.
Abraham is a simple man with simple ambitions.

Это могут быть онлайн- игры с амбициями покорить iOS или другие проекты требующие HTML5 решения.
Such cases are online games with iOS ambitions or some other projects that need HTML5.

Молодой, неопытный лидер с ядерными амбициями.
A young, untested leader with nuclear ambition.

Компания выбирает людей со здоровыми амбициями, у которых внутренняя цель занимает первое место.
The company recruits people with proper ambitions, whose internal goal is ranked first.

Послушайте, вы парни, это то, что я называю амбициями.
Listen, you guys, this is what I call ambition.

А вот выбор пианино, как правило, продиктован амбициями родителей.
But the choice of a piano is usually dictated by the ambitions of parents.

Спрос на оружие порождается либо отсутствием безопасности, либо амбициями.
The demand for weapons emanates from either insecurity or ambition.

Данный символ в дизайне логотипов ассоциируется с вдохновением, высокими амбициями, стремлением к победе.
This symbol is associated with inspiration, high ambitions and desire to win.

Тимур Надров- молодой боец, который обладает жесткостью характера и амбициями.
Timur Nadrov is a young fighter who has the toughness of character and good ambitions.

Юдхиштхира не был движим желанием собственной славы, амбициями или эго.
Yudhisthira was not motivated by personal fame, ambition or ego.

Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями.
My trust of Mark Anthony was crushed by his ambition.