АНГЕЛАМ на Английском - Английский перевод

• angels
• angel

Примеры использования Ангелам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подобно ангелам.
It's like angels.

Расскажешь об этом ангелам.
Tell it to the angels.

Зачем мы ангелам?
Why are angels after us?

Даже ангелам нет веры, да?
Can't even trust angels, can you?

Это подобно ангелам.
It's like angels.

Ангелам нужны лидеры, так будь им.
Angels need leaders, so be one.

Эксперт по ангелам, Кемп?
Expert on angels, Kemp?

Лучшая работа по Ангелам.
Definitive work on the Angels.

Расскажи это ангелам, Сара.
Tell it to the angels, Sarah.

Может, ангелам не нужно дышать.
Maybe angels don't need to breathe.

Бог предпочел ангелам людей.
God prefers humans to angels.

А янки сегодня проиграли Ангелам.
The Yankees lost to the Angels today.

И ни ангелам тем, что в небесной дали.
And neither the angels in heaven above.

Он сказал, что ангелам не место на земле.
He said angels don't belong on earth.

Я думал, ты ждешь вызова на службу к ангелам.
I thought you were on call for angel duty.

Слава Богу и всем Его ангелам на небесах.
Oh, thank God and all his angels in heaven above.

Дин, ангелам ведь нужно что-то делать, правильно?
Dean, angels got to have something to do, right?

Анатомия Грей Позволь Ангелам Свершиться.
Grey's Anatomy- Episode 306 Let the Angels Commit.

Что ты навредила Ангелам, еще не доказывает что ты лучшая.
Hurting the Angels doesn't prove you're the best.

Ваш знак Зодиака относится к ангелам или демонам?
Your zodiac sign belongs to angels or demons?

Ты позволяла другим ангелам- хранителям быть здесь.
You let your other guardian angels up here.

Он хочет приписать себе честь за то, что назвал тебя ангелам.
He would call you an angel, then take credit for it.

Они молятся ангелам, святым, Святой Матери и богам.
They pray to angels, saints, a Holy Mother, and the gods.

И наблюдайте за лесом, не давая ангелам возможности приблизиться.
And keep watching the forest. stop those Angels advancing.

Бадди Бойл говорил им чтобы они позволили ангелам принять их.
Buddy Boyle was telling them to let the angels take them over.

Зачем ангелам заставлять его убивать другого ангела?.
Why would the angels have him kill another angel?.

Я хотела забыть о своих чувствах увлекшись местью Ангелам.
I tried to bury my feelings by swearing vengeance against the Angels.

Но сейчас ангелам- небесам- нужен кто-то, кто спасет их.
But now the angels-- heaven-- need someone to come to the rescue.

Ангелам нужен лидер, не похожий на всех остальных- кто-то, вроде нас.
The angels need a leader, And it's got to be somebody like us-- Somebody different.

Так кальдарий терм был перевоплощен в церковь, посвященную Богородице, ангелам и мученикам.
So the Caldarium bath was turned into a church dedicated to the Theotokos, angels and martyrs.