АНТРОПОГЕННЫХ ЛАНДШАФТОВ на Английском - Английский перевод

• anthropogenic landscapes
• of the antropogenetic landscapes

Примеры использования Антропогенных ландшафтов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие виды антропогенных ландшафтов в этих ярусах встречаются реже.
Other types of anthropogenic landscapes in these tiers are less common.

Экологический фотомониторинг естественных и антропогенных ландшафтов АВУ 11- 2013.
Ecological photo-monitoring of natural and anrthropogenic land scapes АВУ 11-2013.

Предусмотрено выделение четырех зон: заповедной, буферной, регулируемого заповедного режима, а также зоны антропогенных ландшафтов.
Four zones are to be allocated: reserve, buffer, controlled regime, and anthropogenic landscape zones.

Особенности высотной дифференциации антропогенных ландшафтов« молодого» аккумулятивного высотно- ландшафтного уровня на территории Подолья.
Features high-altitude differentiation of anthropogenic landscapes of the"young" accumulative landscape-level altitude in Podolia.

Садово-парковые ландшафты как сложная генетическая группа антропогенных ландшафтов.
Gardening-park landscapes as the complicated genetic group of the antropogenetic landscapes.

Исследованиями были охвачены заповедная( табл. 1), буферная( табл. 2) зоны и зона антропогенных ландшафтов( табл. 3) Дунайского биосферного заповедника.
Counts were carried out in the Danube Reserve core area(Tabl.1), buffer zone(Tabl.2) and in transition area of anthropogenic landscapes Tabl.3.

В работе раскрыты вопросы истории формирования, осуществлена классификация, поданная характеристика всех классов антропогенных ландшафтов.
There are carried out the questions of forming history, presented classification, given description of all classes of anthropogenic landscapes.

Сохранение оптимального равновесия природных и антропогенных ландшафтов в наибольшей продукции для продовольственной безопасности страны.
Saving the optimal balance of natural and anthropogenic landscapes provides most significantly stable reception of agricultural products for the food security of the country.

В статье раскрыто понимание садово-парковых ландшафтов как сложной генетической группы антропогенных ландшафтов.
The meaning of the gardening-park landscapes as the complicated genetic group of the antropogenetic landscapes is discovered in the article.

Вторая часть будет представлена выездным турне с посещением природных и антропогенных ландшафтов России от тайги до степей и почв от Подзолов до Черноземов.
The second part will be a field tour observing natural and anthropogenic soils and landscapes of Russia from taiga to steppes and from Podzols to Chernozems.

Каждая из них предполагает различную степень хозяйственной деятельности: от полного запрета хозяйственных работ в заповедной зоне- до ограниченных видов работ в зоне антропогенных ландшафтов.
Each of them involves a different degree of economic activities: from the total prohibition of economic activities in the reserve zone to limited activities in the anthropogenic landscape zone.

Рассматриваются особенности современной высотной дифференциации антропогенных ландшафтов« молодого» аккумулятивного высотно- ландшафтного уровня на территории Подолья.
In the article the features of modern high-altitude differentiation of anthropogenic landscapes of the"young" accumulative landscape-level altitude in Podolia.

Использование растений рода Crayaegus в зеленом строительстве города Екатеринбурга// Воспроизводство, мониторинг и охрана природных, природно- антропогенных и антропогенных ландшафтов: мат.
Use of plants of the sort Crayaegus in green city building of Ekaterinburg// Reproduction, monitoring and protection of natural, natural and anthropogenous and anthropogenous landscapes: proc.

Детально охарактеризованы два типа натурально- антропогенных ландшафтов: эрозионные рытвины, овраги и денудационные бедленды, которые есть одними из наиболее характерных для современных ланшафтов Среднего Приднестровья.
In the article two types of natural anthropogenic landscapes are described: erosive dints, ditches and ravines and denudation badlands that characterized modern landscape of the Middle Prydnisteria.

Летняя школа 3MUGIS- 2019 подарит уникальную возможность изучения естественных и антропогенных ландшафтов Европейской части России от Белого моря до Азовского и от тундровых ландшафтов до степных.
The summer school 3MUGIS-2019 will give a unique opportunity to explore the natural and anthropogenic landscapes of the European part of Russia from the White Sea to the Sea of Azov and from the tundra landscapes to the steppe ones.

Оптимизация антропогенных ландшафтов возможна путем совершенствования существующей системы охраняемых объектов, уменьшения развития опасных процессов, локализации экологических проблем.
Optimization of anthropogenic landscapes is possible by perfection of the existent system of protective objects, diminishing of development of dangerous processes, localization of ecological problems.

На созданной автором карте участка собственно антропогенных дорожных ландшафтов и дорожных ландшафтно- инженерных систем показано различия между ними и обращено внимание на осложнения ландшафтной структуры при формировании собственно дорожных антропогенных ландшафтов развития благодаря нежелательных процессов.
Drawn attention to the signs that distinguish properly road landscapes from the second and third groups, by example of mapped areas of properly road landscapes and engineering road landscape was shows the difference between them and complication of landscape structure in the formation of properly road landscapes development of not desirable processes caused because of them.

Рассмотрено место и значение натурально- антропогенных ландшафтов в структуре современных ландшафтов, роль человека в стимулировании процессов, которые приводят к формированию и развитию натурально- антропогенных ландшафтных комплексов.
In this article the author contemplates a place and significance of natural anthropogenic landscapes in the structure of modern landscapes, a place of a man in the stimulating processes that leads to formation and development of natural anthropogenic landscapes complexes.

Функционирование и динамика всех антропогенных ландшафтов еще мало изученные, поскольку разработаны лишь основы теории общего антропогенного ландшафтоведения, а региональное антропогенное ландшафтоведение находится на стадии активных научных поисков.
Functioning and dynamics of all anthropogenic landscapes are not yet enough studied, as bases of theory of general anthropogenic landscape science are developed only, and regional anthropogenic landscape science is on the stage of active scientific searches.

Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий.
Water anthropogenic landscapes of Podilsky polissya.

Водно- болотные антропогенные ландшафты Приднестровья как переходные экотоны.
Wetland anthropogenic landscapes of Dnister as transitional ecotones.

Ключевые слова: ландшафт, натурально- антропогенный ландшафт, антропогенный ландшафт, овраг, бедленд.
Key words: landscape, natural anthropogenic landscape, anthropogenic landscape, ravines, badland.

Исследования проводились в Кузбассе, где широко распространены антропогенные ландшафты.
The researches were conducted in Kusbass, where are widely distributed anthropogenic landscapes.

Объектом исследования является территория Среднего Приднестровья, предметом изучения являются его антропогенные ландшафты.
A research object is territory of Middle Prydnisterya, the article of study are his anthropogenic landscapes.

Ключевые слова: Предкарпатье, Срединный ландшафтный пояс, антропогенный ландшафт, зона контакта, оптимизация.
Key words: Peredkartpattya, the Median landscape belt, an anthropogenous landscape, a contact zone, optimization.

Ключевые слова: садово-парковый ландшафт, антропогенный ландшафт, генетические группы.
Key words: gardening-park landscape, antropogenetic landscape, genetic group.

Панцирный геккончик Щербака Alsophylax szczerbaki- глобально угрожаемый, реликтовый эндемичный вид, мозаично распространенный исключительно в антропогенных ландшафтах.
Alsophylax szczerbaki Alsophylax szczerbaki is a globally threatened relict endemic specie, mosaic distributed only in anthropogenic landscapes.

Ключевые слова: антропогенные ландшафты, антропогенные изменения ландшафтов, отечественное ландшафтоведение, направления исследований, количественные методы.
Keywords: anthropogenic landscapes, anthropogenic changes of landscapes, domestic science, are about a landscape, directions of researches, quantitative methods.

Ключевые слова: антропогенный ландшафт, дорожный ландшафт, ландшафт, дорожная ландшафтно- инженерная система, дорожная ландшафтно- техногенная система, оптимизация.
Key words: anthropogenic landscape, road landscape, landscape, engineering road landscape system, man-made road landscape system, optimization.

Ключевые слова: серая мухоловка, гнездование, НПП« Гомольшанские леса», антропогенный ландшафт, синантропная популяция, искусственные гнездовья, рекреация.
Keywords: Spotted Flycatcher, nesting, National Natural Park"Homilshanski Forests", anthropogenic landscape, synanthropic population, artificial nestboxes, recreation.