АРМЯНСКИХ на Английском - Английский перевод

• armenian

Примеры использования Армянских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играл в двух армянских ансамблях.
I would play for two Armenian ensembles.

Сейчас я учусь у своих армянских соседей.
Now I'm learning from my Armenian neighbors.

В тысячах армянских драм Здания Итого.
In thousand Armenian drams Buildings Total.

Некоторые из них растут только в армянских горах.
Some of them grow only in the Armenian mountains.

Сколько армянских гимназий есть в Багдаде?
How many Armenian schools are there in Baghdad?

Принять участие в традиционных армянских праздниках;
Take part in traditional Armenian festivities;

В тысячах армянских драм Активы Обязательства.
In thousand Armenian drams Asset Liability.

Однодневная гимназия бесплатна для армянских детей.
The one-day school is free-of-charge for Armenian children.

Уже три армянских банка выпускают такие карты.
Now three Armenian banks are issuing such cards.

Сумму можно перечислить исключительно в армянских драмах.
The amount can be transferred in Armenian Drams only.

В тысячах армянских драм Чувствительность капитала 2016.
In thousand Armenian drams 2016 Sensitivity of equity.

Благотворительная выставка- продажа картин Армянских художников.
Charitable Exhibition-sale of paintings of Armenian artists.

В тысячах армянских драм До востребования и менее 1 месяца.
In thousand Armenian drams Demand and less than 1 month.

Совершенствованию политических систем в двух армянских государствах.
Improvement of political systems in the two Armenian states.

В тысячах армянских драм За год, закончившийся 31 декабря 2016 года.
In thousand Armenian drams Year ended 31 December 2016.

Традиции приготовления многих армянских блюд остаются неизменными.
Traditions of preparation of many Armenian dishes remain unchanged.

Остановить вторжение армянских вооруженных сил на территорию Азербайджана;
Stop the Armenian armed forces' invasion of Azerbaijani territory;

Юнибанк открывает компьютерные классы в армянских школах 10. 05. 2018 11.
Unibank opening computer rooms in Armenia's schools 10.05.2018 13.

Премьер-министр поздравил армянских ювелиров с профессиональным праздником.
PM Congratulates Armenian Jewelers On Professional Holiday.

Ведь только в армянских гимназиях они могут почувствовать себя армянами.
After all, only in Armenian schools can they feel Armenian..

Центральный банк Армении пересмотрел рейтинги восьми армянских предприятий.
Armenian Central Bank reviewed ratings of eight Armenian companies.

Содействие участию армянских вин в международном конкурсе;
Contribute to the participation of Armenian winemakers in international contests;

Медалью Мовсеса Хоренаци были награждены представители армянских и зарубежных СМИ.
Movses Khorenatsi medal was awarded to representatives of Armenian and foreign media.

Уединение в Армянских горах никогда не было нашим желанием и целью.
Isolating ourselves in the mountains of Armenia never was our desire or objective.

В репертуар Сара входят произведения армянских, русских и европейских композиторов.
The repertoire covers works by Armenian, Russian and European composers.

Зимой 1988 года из десятков армянских деревень Азербайджана были депортированы все армяне.
In the winter of 1988, all Armenians were deported from dozens of Armenian villages in Azerbaijan.

Иностранные организации должны уплачивать армянский налог на прибыль из армянских источников.
Non-resident entities are liable to Armenian tax only on income from sources in Armenia.

Были также представлены результаты квартальных обзоров армянских, азербайджанских и грузинских газет.
The results of quarterly reviews of Armenian, Azerbaijani and Georgian newspapers were presented.

Вновь поздравляю представителей армянских политических партий и желаю форуму плодотворной работы».
Once more welcoming the participants of the Armenian Political Parties I wish the forum a productive work”.

Хотел бы осуществить программу по обмену опытом для молодых армянских специалистов в Англии.
I would like to implement an experience exchange program in England for young Armenians specialists.