АТОМНЫМ на Английском - Английский перевод

• atomic
• nuclear

Примеры использования Атомным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выставка, посвященная атомным бомбардировкам.
Atomic bomb exhibition.

Я решил просмотреть кинопленку с первым атомным взрывом.
I have asembled a few of the early atomic explosions.

Выставка, посвященная атомным бомбардировкам.
Exhibition on the atomic bombings.

Радиоактивный металлический элемент с атомным номером 88.
A radioactive metallic element with atomic number 88.

Тогда соедините его с атомным акселератором.
Then link it to the atomic accelerator.

Водород( Н) является химическим элементом с атомным номером 1.
Hydrogen(H) is the chemical element with atomic number 1.

Соедините силовое поле с атомным акселератором!
Link the force field to the atomic accelerator!

Элемент металлов серебристого цвета с символом Rh и атомным числом 45;
Silvery metallic element, symbol Rh and atomic number 45;

Смотрите удивительное видео, сделанное с атомным муравьем, Я говорю, солнечный муравей….
See the amazing video made with the atomic ant, I say, solar ant….

Уран Химический элемент с символом U и атомным номером 92.
Uranium A chemical element with symbol U and atomic number 92.

Если Иран обзаведется атомным оружием, этот нестабильный регион получит новый фактор риска.
If Iran gets the nuclear weapon, this destabilized region will suffer from the threat of a new risk factor.

Мейтне́рий- химический элемент с атомным номером 109.
Fluorine is the chemical element with atomic number 9.

Устройство оборудовано собственным источником питания, атомным зарядом.
The device came equipped with its own power supply, a Nuclear Bolt.

Ученые провели серию экспериментов с атомным силовым микроскопом.
Scientists have conducted a series of experiments with an atomic force microscope.

Тяжелый, радиоактивный, техногенные металлический элемент с атомным номером 94.
A heavy, radioactive, man-made metallic element with atomic number 94.

Что касается Венгрии, то уровень доверия населения к атомным электростанциям у нас высок.
In Hungary, the level of trust of public to nuclear power plants is quite high.

Создайте ступенчатый график атомного радиуса в сравнении с атомным номером.
Create a step plot of atomic radius versus atomic number.

Шанс получить бесплатное образование по атомным специальностям в лучших ВУЗах России.
A chance to obtain a free education by nuclear specialties in the best higher education institutions of the country.

Селен Химический элемент с символом Se и атомным номером 34.
Selenium A chemical element with symbol Se and atomic number 34.

С помощью подобного« обычного» проекта германская сторона выступает серьезным конкурентом российским атомным« начинаниям».
With this conventional project, Germany creates serious competition to Russia's nuclear endeavor.

Тантал Химический элемент с символом Та и атомным номером 73.
Tantalum A chemical element with symbol Ta and atomic number 73.

Он маркирован как Z- причал( англ. Z- berth), что позволяет атомным подводным лодкам НАТО заходить на обслуживание без предупреждения.
The jetty at Aultbea is designated a"Z-berth" to allow NATO's nuclear submarines to return for servicing without warning.

Слабо радиоактивный металлический химический элемент с символом Th и атомным номером 90.
Thorium A weakly radioactive metallic chemical element with symbol Th and atomic number 90.

Это даст Ирану возможность обладать гражданским энергетическим атомным потенциалом без необходимости создавать собственные мощности по обогащению урана.
It enables Iran to possess civil nuclear power capabilities without the need to build its own uranium enrichment facilities.

Что и по сей день горечь в 80 IBU для подавляющего большинства людей сравнима с атомным взрывом.
To this day bitterness of 80 IBU for the majority of people is comparable to a nuclear explosion.

И все же, поскольку количество стран, обладающих атомным оружием возросло, действие, скорее всего, окажется гораздо более надежной защитой, нежели надежда.
Yet as the number of countries with nuclear weapons has risen, action is likely to prove a far stronger deterrent than hope.

Может также использоваться как пиковая электростанция, а в перспективе- как альтернатива атомным электрическим станциям.
It can be used as a peak power plant and, in the future, as the alternative for nuclear power plants.

Вместе с атомным ледокольным флотом участники встрече направились к Северному Полюсу в 3D- формате, азартно управляя атомной подводной лодкой.
Together with the atomic icebreaker fleet meeting participants headed to the North Pole in 3D-format, recklessly driving a nuclear submarine.

Что касается наземных ЯИЭ, то значительное внимание уделялось наземным атомным электростанциям.
With regard to terrestrial nuclear power sources, significant attention has been focused on land-based nuclear power plants.

Она отметила, что Азербайджан обеспокоен текущим атомным проектом в Армении, в связи с которым Азербайджан поднял вопрос в Комитете по осуществлению.
It was noted that Azerbaijan had concerns about an ongoing nuclear project in Armenia, which had led Azerbaijan to raise the issue before the Implementation Committee.