Примеры использования Бездомная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я бездомная.
I'm homeless.Я теперь бездомная.
Бездомная кошка.
Stray cat.Ты теперь бездомная.
You're homeless.Бездомная женщина.
A homeless woman.И теперь я бездомная.
And now I am homeless.Бездомная, несчастная.
Homeless, restless.Она бездомная девушка.
She's a homeless girl.Я думаю, это бездомная.
I think she's homeless.Бездомная женщина сбежала.
The homeless lady escaped.То есть, она бездомная?
So she's out on the street?Она бездомная, эта девушка?
She's homeless, that girl?Сумасшедшая бездомная дама?
The crazy homeless lady?Теперь я брошенная и бездомная.
I'm now dumped and homeless.Та бездомная женщина была права.
That homeless woman was right.Я безработная и бездомная.
I'm unemployed and homeless.Бездомная Миссия, Ковент Гарден.
Homeless Mission, Covent Garden.Ой, ты думаешь, я бездомная?
Uh, you think I'm homeless.Это бездомная кошка, а не мой отец.
It's a stray cat, not my father.Я почти уверена, что она бездомная.
I'm almost certain she's homeless.Как бездомная кошка в поисках добычи.
В смысле, я теперь брошенная и бездомная.
I mean, I'm now dumped and homeless.Бездомная рок-звезда из Пало- Альто.
The homeless rock star of Palo Alto.К тебе всего лишь переехала бездомная женщина.
You're basically taking in a homeless woman.Бездомная с ПМС, бедняжка прим. девушкам понятно значение ПМС.
Homeless and PMSing… poor girl.Ваша старая приятельница Джейн Лумис уже не бездомная.
Your old pal jane loomis is homeless no longer.Браззерс- бездомная девочка Круиз- Картер отлично выглядит.
Brazzers- homeless girl Cruise-Carter looks good.А таких« хатико»- каждая вторая бездомная собака в Новосибирске!
Every second stray dog in Novosibirsk is Hatiko!Это бездомная семья, с которой меня бабушка познакомила.
They're the homeless family that grandma introduced me to.Да, так что постарайся выглядеть по-домашнему, а не как бездомная.
Yes, so make yourself look more homely, less homeless.
