БЕЗДОМНОГО на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Существительное
homeless
бездомных
без крова
бомжей
беспризорных
без жилья
бездомности
stray
случайный
рассеянный
отклоняться
бродячих
бездомных
шальная
паразитных
блуждающих
беспризорная

Примеры использования Бездомного на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Дело бездомного.
The homeless case.
Бегун нашел бездомного.
A jogger found a stray.
Бомжа, бездомного.
A bum! A homeless.
Копы пристрелили бездомного.
Cops shot some homeless dude.
В качестве бездомного, ты?
As homeless, you?
Люди также переводят
Доля бездомного населения.
Percentage of population homeless.
Страшного бездомного, чувак.
A scary homeless dude.
Эй, а что там насчет этого бездомного парня?
Hey, how aboutthat homeless guy?
Он убивает бездомного парня?
He's murdering a homeless guy?
А зачем тогда было грабить бездомного человека?
Why do you rob a homeless man?
Ты похож на бездомного Bee Gee.
You look like a homeless Bee Gee.
Вашего бездомного друга нет в системе.
Your homeless friend's not in the system.
Вот я брею бездомного.
Here's me shaving a homeless.
Мы убили бездомного на этой скамейке.
We killed a homeless man on this bench.
И поэтому ты убил бездомного парня?
So you killed the homeless guy?
Ты больше похож на хипстера, чем на бездомного.
You look more hipster than homeless.
Копы убили бездомного, пап.
The cops, they shot some homeless man, Dad.
Большинство из вас знают его как Бездомного Джо.
Most of you know him as Homeless Joe.
Помнишь бездомного, которого водитель сбил,?
You know that homeless guy that was killed in the hit-and-run?
Ты запала на какого-нибудь бездомного парня?
You have a crush on one of the homeless guys?
Арестовываем чокнутого бездомного и приятных праздников.
We arrest a wacko homeless guy, and happy holidays.
Наверное, мне было неловко иметь бездомного отца.
I guess I was embarrassed having a homeless father.
Бездомного только что стошнило на звезду Барбары Стрейзанд.
Homeless guy just threw up on Barbra Streisand's star.
В России проведут День бездомного человека.
Russia holds a new date- the Day of Homeless people.
Ты провоцируешь бездомного вытереть кетчуп о твою грудь.
You're daring a homeless person to wipe their blood on your breasts.
Джей- ми снимался в фильме про бездомного наркомана.
J-me was acting in a movie about a homeless addict.
Методы учета бездомного населения в ходе переписи 2011 года.
Approaches to count the homeless during the census 2011.
Она где-то подобрала маленького крестьянского мальчика и взяла его к себе, словно бездомного щенка.
She found a peasant boy by the side of the street and took him in like a stray dog.
Он убил бездомного и позволил ему занять свое место в морге.
He murdered a homeless man and let him take his place in the morgue.
Пытаешься выследить бездомного, который может и не существует вовсе?
You're trying to track down a homeless guy who may not exist?
Результатов: 252, Время: 2.4243

Бездомного на разных языках мира

S

Синонимы к слову Бездомного

без крова бомжей

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский