БЕЗДОМНОГО на Чешском - Чешский перевод

• bezdomovce
• bez domova
• bezdomovci
• bezdomovec
• bezďákovi

Примеры использования Бездомного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покорми бездомного кота.
Vložte toulavou kočku.

Бегун нашел бездомного.
Běžec tam našel zatoulance.

У настоящего бездомного нет надежды.
Opravdoví bezdomovci nemají naději.

Вашего бездомного друга нет в системе.
Váš přítel bez domova není v systému.

Это убийство бездомного за наркоту.
Je to vražda mezi bezďáky kvůli drogám.

Что ты сделал, перепрыгнул одного бездомного.
Přeskočil jsi jenom jednoho houmlesáka.

Тем, что работал по статье про бездомного ветерана.
Co dělal na článku o tom veteránovi bez domova.

Что происходит с телом бездомного ветерана когда он умирает?
Co se stane s veteránem na ulici, když zemře?

Большинство из вас знают его как Бездомного Джо.
Většina z vás ho zná jako Homelesáka Joea.

Бездомного только что стошнило на звезду Барбары Стрейзанд.
Bezďák právě poblil hvězdu Barbry Streisandový.

Как думаешь, он когда-нибудь видел бездомного ребенка?
Myslíš, že někdy potkal děcko bez domova?

Мы с Линкольном раздобудем информацию на этого бездомного.
Lincoln a já zjistíme co můžeme o tom bezdomovci.

Потому что вид хипстера- бездомного тебе не подходит.
Protože tento bezdomovec bederní věc nefunguje pro vás.

Там же было спрятано и тело убитого бездомного.
Na místě byla nalezena mrtvola oloupeného a zabitého kramáře.

А что вы делаете, когда видите бездомного на улице?
Potřebu museli dělat do kýble. Co uděláte vy, když na ulici vidíte bezdomovce?

В Питтсбурге 2 часа назад обнаружен труп бездомного.
Před dvěma hodinami byl v Pittsbutghu nalezen mrtvý bezdomovec.

Полиция разыскивает бездомного мужчину для дальнейшего допроса.
Policie zahájila pátrání po bezdomovci, kvůli podrobnějšímu výslechu.

Одного из тех, с громким титулом, а не бездомного немца?
Někomu s pořádným titulem, a ne Skopčákovi z Nemanic?

И я лично прогнала бездомного, который хотел помочиться на святыню.
Osobně jsem odsud dvakrát vyhnala houmlese, co močil na svatostánek.

С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.
To bylo tak hezké, že jsi vzala toho bezdomovce na oběd.

Видел бездомного на ступенях орущего матом и делающего гимнастику одновременно?
Viděl jsi toho bezdomovce na schodech knihovny, co vykřikoval prasečiny a dělal nějaké cviky?

Мне раз так свело челюсти, что я сосала большой палец бездомного.
Jednou jsem se tak zhulila, že jsem ocucávala bezďákovi palce.

Знать захватила все земли, а улицы полны бездомного и голодного люда.
Protože šlechtici vzali všechny pozemky, a ulice jsou plné bezdomovců a hladovějících.

Когда я остановился заправиться, увидел этого бездомного.
A když jsem zastavil, abych natankoval, všiml jsem si toho bezdomovce.

Роу занимался историей бездомного ветерана, который, по общему мнению, умер от сердечного приступа.
Roe psal příběh veterána bez domova, který pravděpodobně zemřel na infarkt.

Два дня спустя, прогуливаясь, Вы нашли бездомного котенка?
Před dvěma dny, když jste šla na procházku, našla jste zatoulané kotě?

Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного.
Ten somrák, co chce drobné, má na bezdomovce moc hezky udělané zuby.

Весь последний месяц Джей- ми снимался в фильме про бездомного наркомана.
Poslední měsíc točil J-me film o bezdomovci narkomanovi.

Полиция задержала подозреваемого- бездомного, которого поймали убегающим с места преступления.
Policie zadržela podezřelého… bezdomovce, který byl chycen při útěku z místa činu.

Но я так же снимала бездомного ссущего на чпальный мешок другого и разный мусор на пляже.
Také jsem vyfotila bezdomovce močícího na spacák jiného muže a nějaké zvlhlé odpadky, co jsem našla na pláži.