Примеры использования Vagabundo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo un vagabundo.
Un vagabundo llegó aquí.
Скиталец прибыл сюда.Me atacó un vagabundo.
No es un vagabundo esta semana.
Он не бомж на этой неделе.¿ Quién quiere ser un perro vagabundo?
Кому охота быть бродячей собакой?¡Ese vagabundo está durmiendo en mi cara!
Бомж спит у моего лица!Pronto sabrás lo que siente un vagabundo.
Скоро узнаешь, что чувствует скиталец.Un vagabundo, un criminal o un abogado.
Бомж, преступник или адвокат.¡A partir de ahora, serás un vagabundo llamado Torazo!
Un vagabundo mató a un granjero, violó a su esposa.
Бродяга убил фермера, изнасиловал жену.Y lo que hizo a ese vagabundo estaba equivocado.
El vagabundo que encontró a Kelly,¿dónde está?
¿Entonces, qué, es un vagabundo porque es adoptado?
Так что, он бездомный, потому что его усыновили?Construye una escalera al cielo con un príncipe o un vagabundo*.
Стройте лестницу в небо с принцем или бродягой*.Miren esto, la dama y el vagabundo ayudando a Goofy.
Посмотрите- ка," Леди и Бродяга" помогают Гуфи.Que sea un vagabundo no quiere decir que no tenga acceso a un coche.
То, что ты бездомный, не значит, что у тебя нет машины.Ahora dime por qué estás merodeando en mi puerta como un vagabundo.
А теперь скажи, почему ты слоняешься у моих дверей как бомж.No, yo solo soy un vagabundo al que tratas como basura.
Нет, я всего лишь бездомный, с которым ты обращаешься, как с дрянью.Vagabundo muerto arrastrado, dona ojos a héroe local.".
( Бомж, умерший мучительной смертью, пожертвовал свои глаза местному герою).Al principio pensó que era un vagabundo pero luego algo no le cuadró.
Сперва решил, что это бездомный, но потом заметил что-то не то.Un vagabundo vio mi trasero, y bailó a los saltos, mientras lloraba.
Бродяга увидел мою задницу, и я, плача, танцевала джигу.Sabes, cuando era un niño, Huesos,siempre quise ser vagabundo.
Ты знаешь, когда я был ребенком, Кости,я всегда хотел быть бродягой.Un vagabundo acaba de vomitar en la estrella de Barbra Streisand.
¿Ser recordado como un yonki vagabundo muerto el cual robaba sus cosas?
Un vagabundo desconocido muere mientras dormía al borde de la carretera.
Убит никому не известный бродяга, спавший на обочине.O está de vuelta encubierto como un vagabundo con manchas de orina falsas en sus pantalones.
Или он под прикрытием как бродяга с фальшивым пятном мочи на штанах.Hay un vagabundo construyendo una casa de bolsas de basura cerca del porsche.
Там бездомный строит хижину из картонных пакетов рядом с" Порше".Has dicho que el vagabundo en el callejon era un veterano?
Разве ты не говорил, что бездомный парень в переулке был ветераном?¿Soy un vagabundo de un estado demócrata, o de uno republicano?
А я бродяга из демократических штатов или из республиканских штатов?Podría ser un vagabundo al que Karma está ayudando a asearse para su entrevista de trabajo.
Он может быть бездомным, которому Карма помогла приодеться для собеседования.
