Примеры использования Indigente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No soy indigente.
¿Indigente y moribundo?
Нищий и умирающий?Murió un indigente.
Умер неимущий.¿Un indigente de la arena?
Pero no es indigente.
Un indigente en Hollywood.
Sí, otro indigente.
Да, еще один бомж.Un indigente mató a otro por droga.
Voy a ser una indigente.
Eres un indigente de la arena.
Ты песчаный бродяга.No vas a ser una indigente.
Ты не будешь бездомной.Un indigente la encontró hace un par de horas.
Ее нашел бездомный пару часов назад.Mi novio, el indigente.
Мой парень, бездомный.Esta mañana el indigente de mi pórtico dijo que mi piel se veía brillante.
Утром бомж с моего крыльца сказал, что я свечусь, как косячок.Pero no es indigente.
Ќо в любом случае это не бомж.Un indigente con esquizofrenia paranoica apareció con tu tarjeta, pensé que debía.
Бездомный с параноидальной шизофренией который разбил вашу машину, я полагаю, я должен.Para el mendigo y el indigente.
¿una obra sobre un indigente que gana la lotería?
Пьеса о том, как бездомный выиграл в лотерею?¿De dónde las sacó el indigente?
Где бездомный их взял?Solo en América un chico indigente se quejaría por unas tortitas gratis.
Только в Америке бездомный ребенок может жаловаться на бесплатные блинчики.Bueno, técnicamente, él no es indigente.
Технически, он не бездомный.Tengo visiones de él, y en ellas es indigente y nadie lo quiere.
Иногда он является мне в видениях… Он бездомный и никто его не любит.El Código de Procedimiento Penal también prevé unremedio sumario para el mantenimiento del cónyuge indigente.
Уголовно-процессуальный кодекс35 такжепредусматривает упрощенную процедуру назначения содержания нуждающемуся супругу.¡Oye, no parezco indigente!
Эй, я выгляжу не как бездомный!Los policías le dispararon a un indigente.
Копы пристрелили бездомного.Mi marido Brian también fue indigente de niño.
¡Desde ahora seré un drogadicto indigente!
Теперь я стану бездомным наркоманом!Damas y caballeros, periodista, locutor e indigente, Jeremy Clarkson.
Дамы и господа, журналист и телеведущий, а также бомж, Джереми Кларксон.Lindsay, en tanto, no encontraba a su indigente.
Линдси, тем временем, испытывала трудности в поисках своего бездомного.La policía le disparó a un indigente, papá.
Копы убили бездомного, пап.
