БЕЛОРУССКИХ на Английском - Английский перевод

• belarusian
• belarus
• belarussian
• belorussian
• byelorussian
• belorusian

Примеры использования Белорусских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беспредел на белорусских дорогах.
Belarus at the Crossroads.

Визит белорусских ремесленников в Белосток.
The visit of the Belarusian craftsmen in Bialystok.

Один из самых популярных белорусских супов- жур.
One of the most popular Belarusian soups is zhur.

Десять белорусских школ участвовали в проекте.
Ten Belarusian schools were involved in the project.

Пресс-конференцию для белорусских журналистов 6. 2.
A press-conference for Belarusian journalists 6.2.

Приобретение белорусских компаний глобальными игроками.
Acquisition of Belarusian companies by global players.

Польское движение на белорусских и литовских землях.
Polish movement on the Belarusian and Litovsk lands.

Новогрудок- один из самых древних белорусских городов.
Novogrudok is one of the most ancient Belarusian towns.

Воевал на 1- м и 2- м Белорусских фронтах.
The First Polish Army fought on the 1st and 2nd Belorussian Fronts.

Нет, платить в Беларуси можно только в белорусских рублях.
No, in Belarus you can pay only in Belarusian rubles.

Автор публикаций в различных белорусских архитектурных изданиях.
The author of publications in various Belarusian architectural editions.

Также всех порадовало выступление белорусских артистов.
Also everybody enjoyed the performance of Belarusian artists.

Оплата через сервис bePaid( в белорусских рублях)- временно недоступен!
Payment by card using bePaid(in Belorussian roubles)- temporarily unavailable!

Привет быкам из Испании от белорусских зубров!
Hello to the bulls in Spain from the bison in Belarus!

Всех белорусских лесов пострадали от загрязнения в результате чернобыльской катастрофы.
Of all Belarus forests were polluted after the Chernobyl catastrophe.

Вермелен похвалил работы белорусских студентов.
Rick Vermeulen praised the works presented by the Belarusian students.

Участие белорусских экспертов в мероприятиях в рамках проекта за пределами Беларуси.
Participation of Belarusian experts in project activities outside of Belarus.

В Конгрессе участвовало более 2000 белорусских ученых.
The Congress was attended by more than 2,000 Belarus scientists.

Кроме этого совершенствуется сухопутное взаимодействие российских и белорусских войск.
Cooperation between Russian and Belarussian ground forces is also developing.

В Беларуси-€ 10 за каждый билет( оплата в белорусских рублях);
In Belarus- €10 per ticket(payable in Belarusian roubles);

На 3 рынках торговали купцы из белорусских и российских городов.
There were 3 markets, where trading merchants from Belarus and Russia were offering their goods.

Зато с 2012 года начинается статистика продажи в Судан белорусских тракторов.
In 2012, Belarus began to sell tractors to Sudan.

RHCP подписали мерч Metallica по просьбе белорусских таможенников.
RHCP signed Metallica merch for Belarusian customs officers.

Поэтому автор был осужден и оштрафован на 5 млн. белорусских рублей.
Accordingly, the author was convicted and fined 5 million Belarussian roubles.

Через год действовало уже пять белорусских начальных школ.
In a year, there were already five Belarusian primary schools.

Участие белорусских и иностранных экспертов в мероприятиях в рамках проекта на территории Беларуси.
Participation of Belarusian and foreign experts in project activities within.

Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им.
Shklyarau Vetka Museum of Old Belief and Belarusian traditions.

Сегодня несколько белорусских предприятий производят изделия и материалы из базальтового волокна.
Today, several Belarusian enterprises produce basalt fiber products and materials.

Географическая удаленность южных украинских и белорусских популяций P.
Geographical isolation of the southern Ukrainian and Belarus populations of P.

Мать Скарлетт, Мелани Слоун, происходит из белорусских евреев, проживавших в Минске.
Her mother- Melanie Sloan- comes from Belarussian Jews who lived in Minsk.