БЕСПЛАТНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• free medical care
• free health care
• free medical services
• free health services
• free medical treatment
• free healthcare
• free health-care services
• free medical service
• free health service

Примеры использования Бесплатное медицинское обслуживание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бесплатное медицинское обслуживание.
Free health service.

Они также получают бесплатное медицинское обслуживание.
They also received free medical care.

Бесплатное медицинское обслуживание.
Free healthcare services.

Женщина имеет право на бесплатное медицинское обслуживание.
She is entitled to free medical care.

Бесплатное медицинское обслуживание в собственных медицинских центрах.
Free medical services in dedicated healthcare centres.

Преподаватели имеют право на бесплатное медицинское обслуживание.
Teachers benefit from free health services.

Бесплатное медицинское обслуживание лиц, живущих с вирусом иммунодефицита.
Free care is provided for persons living with HIV/AIDS PLHIV.

Никарагуа выступает за право на бесплатное медицинское обслуживание.
Nicaragua insisted on the right to free health care.

Бесплатное медицинское обслуживание предоставляется всем гражданам Шри-Ланки.
Free health-care services are available to all Sri Lankans.

В борделе девочки получают бесплатное медицинское обслуживание.
At the brothel. Provides that the girls get free medical care.

Бесплатное медицинское обслуживание беременных женщин и детей в возрасте до 6 лет;
Free medical coverage for pregnant women and for children up to the age of 6.

В течение этого периода женщина имеет право на бесплатное медицинское обслуживание.
During this period the woman concerned has the right to free health care.

Она сохраняет право на бесплатное медицинское обслуживание и пособия по временной нетрудоспособности.
She retains the right to free health care and to benefits in kind.

Самое меньшее, что мы можем предложить этим заблудшим душам- бесплатное медицинское обслуживание.
The least we can do is offer these poor souls free health care.

Женщины получают бесплатное медицинское обслуживание во время беременности и в послеродовой период.
Women received free medical care during pregnancy and in the post-partum period.

Чтобы люди могли осуществлять свои права на бесплатное медицинское обслуживание.
Communicate the policy to allow people to exercise their rights to free healthcare.

Было предусмотрено бесплатное медицинское обслуживание в целях защиты семей от всех болезней.
Provision was made for free health care in order to protect the family against all disease.

Однако большинство жителей( 80%) имеют право на бесплатное медицинское обслуживание.
However, the majority of the population(80 per cent) is entitled to free medical care.

Бесплатное медицинское обслуживание предоставляется лицам, пострадавшим от катастроф, стихийных бедствий и эпидемий.
Free care was provided to victims of disasters, catastrophes and epidemics.

Кроме того, инвалиды получают материальную помощь, бесплатное медицинское обслуживание и жилье.
Additionally, financial support, free medical care and housing were provided.

Оно включает, в частности, бесплатное медицинское обслуживание выплату пособия по временной нетрудоспособности.
It covers in particular free medical assistance and payment of a daily allowance.

Наименее обеспеченные слои населения нашей страны получают совершенно бесплатное медицинское обслуживание.
The neediest part of our population has absolutely free health care.

Все лица пожилого возраста имеют право на бесплатное медицинское обслуживание всех видов.
The whole elderly population is entitled to free medical services at all healthcare levels.

Правительство обеспечивает всем жителям Соломоновых Островов бесплатное медицинское обслуживание.
The Government provides free medical service to all residents of Solomon Islands.

Значительным сокращением привилегий, включая бесплатное медицинское обслуживание и протезирование;
At the considerable reduction of privileges, including free medical care and prosthetics;

Вместе с тем все лица, получающие дополнительное пособие, имеют право на бесплатное медицинское обслуживание.
However, all persons who receive supplementary benefit are entitled to free medical treatment.

По закону беременные матери имеют право на бесплатное медицинское обслуживание и медикаменты, отпускаемые по рецептам.
Expectant mothers were entitled by law to free health care and prescription drugs.

В принципе все граждане БСС имели право на" высококачественное бесплатное медицинское обслуживание.
In principle every citizen of the FSE was eligible for"high quality health care free of charge.

Посетителям не разрешается получать бесплатное медицинское обслуживание от национальной Службы Здравоохранения.
Visitors are not allowed to receive free medical treatment from the National Health Service.

После удовлетворения их ходатайств они имеют право на бесплатное медицинское обслуживание в полном объеме.
Upon approval of their application they are entitled to full free medical services.