Примеры использования Большая новость на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это большая новость.
It's big news.Большая новость, да?
Это большая новость.
It's a big thing.Нооо… есть большая новость.
Это действительно большая новость.
Really big news.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
хорошие новостиплохие новостипоследние новостидругие новостиотличная новостьхорошей новостью является
хорошая новость заключается
данная новостькакие новостиважных новостей
Больше
Использование с глаголами
новость является
хорошей новостью является
стали новостихорошая новость заключается
влиять новостиданная новость является
считаем новостьследите за новостямиподдержали новостисмотреть новости
Больше
Использование с существительными
агентство новостейновости отрасли
РИА новостивремя новостейцентр новостейновости по росту
рассылку новостейслужбы новостейновости компании
новостей ООН
Больше
У меня большая новость.
I have big news.Смерть Фабрицио- большая новость.
Fabrizio's death is big news.А это большая новость.
Cause it's big news.Мама, папа, у меня большая новость.
Bubbe, Zayde, I got big news.У Брэда большая новость.
Brad has huge news.У меня есть очень,очень большая новость.
I have some really,really big news.У меня большая новость.
Uh, I-I got big news.Слушай. У меня большая новость.
Чтож, большая новость- Бога нет.
Well, the big news is there's no God.И еще одна большая новость.
And lastly, I have big news.Еще более потрясающим является ее большая новость.
Even more incredible is her big news.Сегодняшняя большая новость, что экс премьер министр Биргитте Нюборг вернулась в датскую политику.
Today's big news is that former prime minister Birgitte Nyborg… is returning to Danish politics.Внимание всем! У меня большая новость.
Everybody, brace yourselves,'cause I have got big news.Большая новость… взрывотехники смогли определить, что у мерседеса был включен задний ход в момент взрыва.
Big news… the bomb squad was able to determine the Mercedes was in reverse at the time of the explosion.Это тут причем? У меня для тебя большая новость, Тэмми.
I got a big news flash for you, Tammy.Сегодняшнее заявление- большая новость для существующих и новых покупателей автомобилей HUMMER, для дилеров, поставщиков и сотрудников компаний во всем мире».
Today's announcement is great news for HUMMER's current and future customers, dealers, suppliers and employees around the globe.".Тут нет ни тренажеров ни упражнений до седьмого пота,никаких затрат, и это большая новость для тех из нас, кто проводит слишком много времени сидя на своей заднице.
It involves no machines, no sweat,no cost, and is big news for those of us who spend too much time on our backsides.Большая новость, которая следует из недавних археологических исследований, связанных с временным промежутком между" седентизмом" или жизнью в оседлых общинах и принятием сельского хозяйства.
The big news to emerge from recent archeological research concerns the time lag between"sedentism," or living in settled communities, and the adoption of agriculture.Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918.
Never mind, let's move on with the Одну большую новость.
Some big news.Эй, слышал большую новость.
Hey, I heard the big news.У меня большие новости.
I have huge news.И я думаю она будет рада услышать твою большую новость.
And I'm sure she would love to hear your big news.Большие новости в твоей семье.
Big news about your family.Не большие новости, крошечные новости. .
Not big news, tiny 
