БОЛЬШАЯ НОВОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• velkou novinku
• velká věc
• úžasná zpráva
• velkou novinu
• velká novina

Примеры использования Большая новость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большая новость!
Velká novina!

Это большая новость.
Je to velká věc.

Нооо… есть большая новость.
Ale… mám velkou novinku.

Эта- большая новость.
Je to úžasná zpráva.

И еще одна большая новость.
A na závěr, mám velkou novinku.

Это- большая новость.
Je to úžasná zpráva.

Смерть Фабрицио- большая новость.
Fabriziova smrt je událost.

У меня большая новость.
Mám velkou novinu.

Внимание всем! У меня большая новость.
Dávejte pozor, mám velké zprávy.

У меня большая новость.
Mám velkou novinku.

Мама, папа, у меня большая новость.
Maminko, tatínku, mám velkou novinku.

О Боже, большая новость!
OMG! Obrovské novinky!

Я знаю, милая, дай ему время. Это большая новость.
Já vím, zlato, ale dej mu čas. Je to velká věc.

У Брэда большая новость.
Brad má velkou novinku.

Еще более потрясающим является ее большая новость.
Ale ještě neuvěřitelnější je její velká novinka.

Это ведь большая новость.
Vždyť je to docela velká věc.

Для меня непонятно.- Милый, ты в шоке, это большая новость, но.
To vidím, zlato, je to velký šok a je to velká novinka, ale.

А это большая новость.
Fakt? Protože je to velká novina.

Большая новость- мой брат Джамал покинет должность вице-председателя, чтобы сфокусироваться на своем альбоме" Черное и Белое" и на своих семи номинациях АСА.
Velkou novinou je, že Jamal ustoupí z postu místopředsedy a bude se soustředit na své album Černá a bílá a svých sedm nominací.

И у меня есть большая новость для тебя.
A musím ti říct velkou novinu.

НЬЮ-ЙОРК- Международный Валютный Фонд и Всемирный Банк готовы провести свои ежегодные встречи, но большая новость в глобальном экономическом управлении не будет объявлена в Вашингтоне, округ Колумбия, в ближайшие дни.
NEW YORK- Mezinárodní měnový fond a Světová banka se chystají na svá výroční zasedání, ale k velké novince v globální ekonomické správě v nadcházejících dnech ve Washingtonu nedojde.

Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918.
Nevadí, pojďme na novinky. Zajisté velkou novinkou je, že jsem minulý týden řídil Porsche 918.

Слышал большую новость.
Slyšel jsem tu velkou novinu.

Готов к большим новостям?
Připravenej na velkou novinu?

У меня большие новости.
Mám velkou novinku.

Большие новости.
Mám velkou novinu.

Это- большие новости где-то здесь. Ты хочешь прогуляться?
Je to velká novinka, nechceš se projít?

Мистер Спиттер, у меня большие новости!
Pane Plivači, mám velkou novinku!

Это большие новости.
Je to velká novina.

Джоэл, привет, большие новости.
Joeli, čau, velká novinka.