БРАУЗЕРА FIREFOX на Английском - Английский перевод

• firefox

Примеры использования Браузера firefox на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была добавлена защита от фишинга для браузера Firefox.
Phishing protection for Firefox was added.

IceCat- версия браузера Firefox, выпускаемая проектом GNU.
IceCat is the GNU version of the Firefox browser.

Марта 2011 года, вышла итоговая версия браузера Firefox 4.
Mozilla Firefox 4.0 final version was released on March 22, 2011.

В верхней части окна браузера Firefox щелкнуть на меню Инструменты.
At the top of the Firefox window click on the Tools Menu.

Чтобы активировать функцию HARO Persona для вашего браузера Firefox, нажмите здесь.
To add the HARO® Persona to your Firefox, please click here.

Данное обновление Iceweasel представляет собой обновление до версий серии ESR24 веб- браузера Firefox.
This update updates Iceweasel to the ESR24 series of Firefox.

В качестве альтернативы можно перейти на использование браузера firefox, который еще будет некоторое время получать обновления в выпуске jessie.
An alternative is to switch to the firefox browser, which will continue to receive security updates in jessie for some time.

В будущем она станет наиболее предпочтительной при разработке новых проектов для браузера Firefox.
In the future this will be the preferred way to develop extensions for Firefox.

В ней появились команды Копировать, Вставить и Выделить все, улучшена поддержка браузера Firefox, внесены небольшие изменения.
It includes Copy, Paste, and Select All capabilities, improved support for Firefox browser, and a few other minor improvements.

Также можно смотреть и слушать прямой эфир и записи выступлений через офлайн- плеер( работает на технологии AIR) или дополнение для браузера Firefox.
You can also watch and listen to live and recorded performances via an offline player(powered by AIR technology) or an add-on for Firefox.

Поэтому для комфортного пользования сервисом рекомендуем использовать самую последнюю версию браузера Firefox, которую можно загрузить с сайта.
Hence, for the best comfort while visiting our service we recommend that you use the latest version of Firefox, which you can download at.

Создатель популярного браузера Firefox, приступила к разработке собственной полнофункциональной операционной системы для мобильных устройств- Boot to Gecko B2G.
The developers of Firefox web browser have revealed a plan to develop a complete, stand-alone operating system for the Web called Boot to Gecko.

Мая 2011- подразделение Nokia Research представило открытое расширение WebCL для браузера Firefox.
May 4, 2011: Nokia Research releases an open source WebCL extension for the Firefox web browser, providing a JavaScript binding to OpenCL.

Дополнение для браузера Firefox под названием IdentFavIcon делает так, что если у веб- страницы нет favicon, оно создает вместо него Identicon на основе IP- адреса страницы.
There is an add-on for Firefox called IdentFavIcon Quantum that, on web pages without favicons, replaces them in the tab with Identicons based on the IP of the page.

Теперь, если вы считаете, что ваш браузер вялым в производительности и ограничивая свой опыт просмотра, читайте дальше, чтобы опробовать некоторые приемы и хитрости для оптимизации браузера Firefox.
Now, if you feel your browser is sluggish in performance and limiting your browsing experience, read on to try out some tricks and tweaks for optimizing the Firefox browser.

Популярность браузера Firefox осталась практически на том же уровне, лишь слегка упав( с 29, 82% до 25, 52%*); данный браузер находится в мире на третьем месте по популярности;
The popularity of Mozilla Firefox practically didn't change, it only insignificantly decreased(from 29,82% to 25,52%*); this browser is the third most popular browser in the world;

В данный момент мы разрабатываем систему под названием WebExtensions, которая будет новым способом разработки расширений для браузера Firefox, эта система будет гораздо более совместима с браузерами Chrome и Opera.
We're working on a system called WebExtensions, which is a new way to develop WebExtensions for Firefox, that will be largely compatible with the system used by Chrome and Opera.

В новостном блоке" Е- клуба" сообщалось о новых функциях 13- й версии браузера Firefox, о почти 9 миллионах заказов, полученных Samsung Electronics на смартфон Galaxy- S третьего поколения.
The news bloc of"E-Club" told about the new functions of the 13th version of Firefox browser, and about the almost 9 million orders that Samsung Electronics has received for its third-generation Galaxy-S smartphones.

Графический интерфейс ОС основан на XFCE, а в первоначальный пакет приложений входит специальная версия браузера Firefox и утилита Toolkit, которая зачищает документы после завершения работы с системой.
Its graphical interface is based on XFCE, while the initial app package includes a special edition of the Firefox browser and the Toolkit utility which protects all documents after you exit the OS.

С плагином Forkpay, который доступен как расширение для браузера Chrome, и скоро будет выпущен для браузера Firefox, вы можете посетить любого онлайн продавца, который принимает оплату за товары в Bitcoin, с любой альтернативной криптовалютой: LiteCoin, PeerCoin, DOGE, NXT, BitcoinDark и Dash.
With the Forkpay plugin, which is available as a Chrome extension, and soon to be released for Firefox, you can now visit any online merchant that accepts Bitcoin and pay for goods with your favorite altcoin, starting with LiteCoin, PeerCoin, DOGE, NXT, BitcoinDark, and Dash.

Браузер Firefox позволяет устанавливать дополнения, которых в интернете больше миллиона.
Firefox browser allows you to install add-ons are on the Internet more than a million.

Браузер Firefox Получить пароль.
Mozilla Firefox cached passwords recovery.

Откройте браузер Firefox.
Open the Firefox browser.

Эта игра работает с помощью плагина Unity Web Player с браузером Firefox или Google Chrome.
This game works with the Unity Web Player plugin with Firefox browser or Google Chrome.

С Push4Site вы можете в режиме реального времени рассылать уведомления подписчикам, использующим браузер Firefox.
Using Push4Site, you can send out notices to subscribers in real time using the Firefox browser.

Как отключить уведомления в браузере FireFox.
How to turn off notifications in FireFox browser.

Пользователи ОС Android могут установить браузер Firefox в котором есть поддержка расширений.
OC Android users can install browser Firefox, which supports extensions.

Рекорд по количеству загрузок за первые сутки удерживает браузер Firefox 3.
Note that browser Firefox 3.0 holds record for number of downloads per day.

Поддерживает браузеры Firefox, Netscape, Flock, а также почтовый клиент Thunderbird.
It is used in the Firefox browser, the Thunderbird email client, and many other projects.

Первый способ позволяет подготовить расширение для браузеров Firefox, начиная с 45 версии.
The first way allows making an extension for Firefox browsers starting from version 45.