Примеры использования Британская армия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Частная, британская армия.
Британская армия тоже ему верила.
The British army trusted him, too.Лучшие солдаты в мире, британская армия.
Finest fellows in the world, the British Army.Британская армия заменила мне семь.
The British army, it became my home.Мистер Саксон, пусть Британская Армия покинет место.
Mr Saxon, the British Army will stand down.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ливанской армиинациональной армиикрасной армииавстралийскую армиюсирийской армииизраильская армиябританской армииафганской национальной армиисоветской армиироссийской армии
Больше
Использование с глаголами
вступил в армиюслужить в армииушел из армиисоздать армиюпошел в армиюслужил в армии США
собрать армиюуволился из армииобъединенной армиислужил в советской армии
Больше
Использование с существительными
армии США
армии сопротивления
армии и полиции
армии обороны
армии спасения
службы в армииармии непала
армии союза
армии шри-ланки
армии сьерра-леоне
Больше
Британская армия- лучшая в мире.
The British army is the best in the world.К примеру, британская армия получит доступ к SMLE MkIII.
For example, the British Army will be granted access to the SMLE MKIII.Британская армия положила этому конец.
The British Army nicely did away with them.Но тогда это был твой долг, ис тобой была целая британская армия.
But then, you had a duty, andyou had the entire British Army beside you.Это Британская армия, мисс Кастелло.
This is the British Army, Miss Costello.На карте« Сомма» сражаются британская армия и войска Германской империи.
The British Army and German Empire are the opposing forces for Somme River.Да, британская армия меняется медленно.
Yes, the British Army moves very slowly.Это пример того, как дисциплинирована Британская армия, и где ваша грань.
It's an example of how disciplined the British Army is, and where on your spectrum.Британская армия приняла его на вооружение.
They were made safe by the British Army.С момента своего прибытия в Гавану британская армия сильно страдала от желтой лихорадки.
Since its arrival at Havana, the British army had heavily suffered from yellow fever.Британская армия направила свои части для восстановления порядка.
Полковник Джонатан Уэлч, кавалер ордена Британской империи III степени, Британская армия, Соединенное Королевство;
Colonel Jonathan Welch CBE, British Army, United Kingdom;Это Британская армия, так и должно быть.
It's the British Army, man, that's how it's supposed to Основные положения договора: Британская армия будет выведена с большей территории Ирландии.
Among the treaty's main clauses were that: Crown forces would withdraw from most of Ireland.Британская армия раньше заказывала MPV под наименованием Tempest MPV.
The British Army has operated an earlier MPV named"Tempest MPV.Таким образом, сегодня британская армия вынуждена превратить всех своих солдат в вербовщиков.
This indicates that the British army is now obliged to turn its soldiers into recruit-hunters.Британская армия также как известно, использовать британского оружия.
The British army have also been known to use Бывший технический специалист по боеприпасам, инженер- взрывник, Британская армия, Соединенное Королевство.
Former British Army Ammunition Technical Officer, Explosives Engineer, UK Archives.Британская армия носит пляжные полотенца, так как надо экономить деньги.
Here come the British army, they're wearing beach towels because that saves money.Оно показало, насколько британская армия неспособна защитить лоялистов.
This demonstrated to everyone in Немецкая и Британская армия внесли большой вклад в развитие танков как боевых машин.
German and British army contributed significantly to the development of these tracked battle vehicles.Первыми танки начала использовать Британская армия в 1916году во времена Первой мировой войны.
First real tanks were used by the British army in 1916 during World War I but were not really successful.Когда британская армия освободила Берген- Бельзен, Элерт была арестована и ее судили на Бельзенском процессе.
When the British Army liberated the Belsen camp, Ehlert was arrested and tried at the Belsen Trial.Тогда погибло более 300 выходцев из Ливерпуля, когда британская армия попытались захватить стратегически важный холм.
More than 300 men had died, many of them from Liverpool, as the British army attempted to capture В 2006, когда британская армия прибыла сюда это был просто кусок пустыни с парой палаток, но посмотрите на это сечас.
In 2006, when British forces arrived here, it was just a scrap of desert with a few tents in, but now look.
