БЫЛА ПОЙТИ на Английском - Английский перевод

• go
• have come

Примеры использования Была пойти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я должна была пойти. Мерси.
I should have gone.

Габи, ты должна была пойти.
Gaby, you should have come.

Она должна была пойти наверх.
She must have gone up.

И тогда я должна была пойти и.
And then I have to go and.

Я должна была пойти с ним.
I should have gone with him.

Куда она должна была пойти?
Where else is she supposed to go?

Ты должна была пойти ко мне.
You should have come to me.

Она должна была пойти в лагерь на богатой стороне озера.
She should go to camp on the rich side of the lake.

Как я должна была пойти к Солано?
How am I supposed to go in with Solano?

С этой информацией я должна была пойти к клиентам.
I should have gone to my clients with this information first.

Я должна была пойти на это, понимаешь.
I had to do it, you know.

Сюзи, ты должна была пойти со мной.
Susie, you should have come out tonight.

Я должна была пойти вместе с ними.
I should have gone with them.

Разве ты не должна была пойти на работу?
Shouldn't you be out working or something?

Я должна была пойти почесать голову.
I had to go scratch my head.

Ты разве не должна была пойти гулять сегодня?
Weren't you supposed to go out tonight,?

Ты должна была пойти вниз со своей мамой.
You should have gone down with your mom.

Ну, я знаю, ты думаешь, что это глупо, но я должна была пойти.
Well, I know you think it's silly, but I had to go.

Я должна была пойти со всеми вами.
I should have come along with you all.

Как, например, его падчерица Анна, которая застряла у нас в камере, и которая готова была пойти на убийство, чтобы убедиться, что отчим помер.
Someone like his stepdaughter, Anna, who we have stuck in our cells and who looked to make a killing if stepdad got dead.

А ты должна была пойти в колледж.
You were supposed to go to college.

Должна была пойти домой и переодеться, и у меня был еще одна встреча.
Had to go home and change, and I had a previous appointment.

Ты просто обязана была пойти за ней с большой дубинкой, не так ли?
You have to go after her with a big stick, don't you?

Моя сестра должна была пойти со мной на вечеринку по случаю помолвки, но ей пришлось отказаться.
My sister was gonna go with me to an engagement party but she had to cancel. So go alone.

Ты должна была пойти и присмотреть за ним.
You should have gone along to protect him.

У нас не было ленты, повреждения, чтобы запечатать его, но у меня была идея пойти на многие водители грузовиков, что у них на стоянке должны иметь такое оборудование.
We did not have the tape, damage to seal it but I had the idea to go for many truck drivers that they have in the car park should have such equipment.

Что, я должен был пойти выпрашивать подаяния у вас?
That I should go begging for your charity?

Вы должны были пойти на более дешевые магазины, Сьюзен.
You should have gone to cheaper stores, Susan.

Я должен был пойти в глупой кошки дамского.
I had to go as a freaking cat lady.

Я должен был пойти с ним.
I should have come with him.