БЫЛА ПОКРЫТА на Английском - Английский перевод

• was covered
• been coated with
• were covered
• is covered

Примеры использования Была покрыта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анджелина была покрыта расцветами.
Angelina was covered in blossoms.

Она была покрыта грязью из парка.
She was covered in muck from the park.

Вся местность была покрыта лесом.
The area was covered with forests.

Стена была покрыта письменами.
The wall was covered in inscriptions.

В 1958 году аллея была покрыта асфальтом.
In 1984 its roof was covered by asbestos shingles.

Голова была покрыта серебряной сединою;
His head was covered with silvery-white hair;

Большая часть тела пситтакозавров была покрыта чешуями.
Most of the body was covered in scales.

Другая рука была покрыта яркой кровью.
His other hand was covered in bright blood.

Рука была покрыта муравьями… Меня это испугало.
My hand was covered in ants… it frightened me.

А сама стена была покрыта следами ногтей….
The wall was covered with etched marks.

Она была покрыта чем-то похожим на комковатый серый клей.
It was covered in what looked like lumpy gray glue.

Жертва с головы до ног была покрыта катализатором.
The victim was covered head to toe in accelerant.

Комната была покрыта кедром от пола до потолка.
It was covered with cedar-wood from floor to roof.

А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами?
Remember the last time this bed was covered in furs?

Такое чувство, что вся планета была покрыта палатками беженцев.
We felt that the whole planet was covered in refugee tents.

Стена за кроватью была покрыта тонкой красного дерева фанеры.
The wall behind the bed was covered with fine mahogany veneer.

Затем подготовленная поверхность была покрыта акриловой краской.
The prepared surface was covered with acrylic paint.

До появления человека большая часть Великобритании была покрыта лесами.
Before humans arrived, this area was covered by forest.

Бóльшая часть этих расходов была покрыта из центрального бюджета.
Most of these expenditures were covered by the central budget.

Эта бумага была покрыта смесью цианида и диметилсульфоксида.
This paper is coated with a combination of cyanide and dimethyl sulfoxide.

Основная территория княжества была покрыта лесами и болотами.
Considerable areas of the district are covered by forests and swamps.

Ногтевая пластина была покрыта маслом для питания и восстановления.
His nails were covered with oil to nourish and restore them.

Клавиатура в Центральном хранилище была покрыта невидимым красителем.
The keyboard in the central hub is coated with an invisible dye.

Пара была покрыта керамикой, состоящей из 3. 000 золотых листьев.
The couple was covered with a cerecloth consisting of 3.000 gold leaves.

Например, Коль де Turini была покрыта три раза в Тур де Франс.
For example, the Col de Turini was covered three times by the Tour de France.

Согласно пожарному эксперту, самодельная бомба была покрыта эпоксидной смолой.
According to the fire marshal, the pipe bomb was coated with epoxy.

Арена цирка была покрыта пестрым ковром с богатым армянским орнаментом.
The circus square was covered with colourful carpets with Armenian ornaments.

Их накопленная задолженность была покрыта за счет значительных ассигнований из госбюджета.
Their accumulated debts were covered at considerable cost to the state budget.

Честно говоря, был момент в твоей жизни когда ты была покрыта глазурью.
To be fair, there was a time in your life when you were covered in frosting.

Задняя часть здания была покрыта грубой штукатуркой с последующей увлечения patináciou.
Rear of the property was covered with rough plaster entrainment followed patináciou.