БЫЛА УВЕРЕНА на Английском - Английский перевод

• was sure
• was convinced
• was certain
• thought
• was confident
• believed
• was positive
• am sure
• be sure
• were sure

Примеры использования Была уверена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я была уверена.
I was sure.

Коразон была уверена.
Corazon was certain.

Я была уверена.
I was positive.

Значит, Эбигейл была уверена в этом?
So Abigail was certain about this?

Я была уверена, вы не.
I was confident you wouldn't.

С Мейджором я была уверена во всем.
I was sure about everything with Major.

Я была уверена на отделе.
I was confident in my station.

Камилла была уверена, что забудете.
Camille was convinced you would forget.

Я была уверена, что ты погиб.
I was sure you had perished.

То есть, моя мама была уверена, что из этого ничего не выйдет.
I mean, my mom never thought this would work out.

Я была уверена, что вы курите.
I was sure that you smoked.

Проклятье, это был последний Борхес, я была уверена.
Dammit, that was the last Borges, and I was positive.

Я была уверена, что видела его.
I was convinced I saw him.

Будучи натурой романтичной, она была уверена, что письмо Фелиции написал именно он.
Romantic to the bone, she thought that Felice's letter was from him.

Я была уверена, что меня поймают.
I was sure I was caught.

Да- сс, конечно, я просто не была уверена, вдруг мой Мэл захочет устроить мне что-то вроде расплаты.
Well, I couldn't be sure my Mal here wouldn't be looking for some payback.

Я была уверена, что они вам понравятся.
I was sure you would like it.

Она не была уверена, в какое время он вошел.
She couldn't be sure of the time he came in.

Я была уверена, что он забыл обо мне.
I was convinced he had forgotten me.

Мила всегда была уверена, что ты не предавал Кардассию… и меня.
Mila always believed you were innocent of betraying Cardassia… and me.

Я была уверена, что Господь пошлет все необходимое.
I was confident the Lord would provide.

Бабуля была уверена, что нацисты снова поднимутся.
Bubble was convinced the Nazis were gonna rise again.

Я была уверена, что мы ужинаем вместе завтра.
I thought we were having dinner tomorrow night.

Послушай, я была уверена, что это Гиббонс пытался меня убить.
Look, I was positive that Gibbons was the one who tried to kill me.

Я была уверена, что вы умерли!
I was convinced you were dead!

И поначалу я была уверена, что у Аманды Танкерсли был очередной приступ.
I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.

Я была уверена, что он подходит!
I was certain he was the one!

Она была уверена, будет жарко.
She thought it would be hot.

Я была уверена, что в один прекрасный день тоже буду исцелена.
I was convinced that I, too, would someday be healed.

И я была уверена, что он убил Антонио.
And I was sure he would killed Antonio.