Примеры использования Было потрачено на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ни единого пенни не было потрачено.
Not a single penny was spent.На ребрендинг было потрачено около$ 1, 5 млн.
Было потрачено около 2 млн турецких лир.
About 2 million liras was spent for restoration.На его постройку было потрачено 102 миллиона долларов.
He spent $2 million constructing it.На исследования и разработку было потрачено три года.
Люди также переводят
На исследования было потрачено более 200 миллионов евро.
More than 200 million euros were spent on research.На поиски ошибки командой было потрачено около 50 часов.
Our team spent about 50 hours to track the bug.Млн долларов было потрачено на продвижение альбома от Sony.
Sony Music spent $30 million to promote the album.Всего в реконструкцию стадиона было потрачено 37 000 евро.
Around €47m was spent on restoring the property.Сколько времени было потрачено на прохождение игры.
На их расшифровку и восстановление было потрачено несколько лет.
The cleanup and rebuilding took several years.Возможно, некоторое время было потрачено на составление патентной заявки.
На нее в сегодняшнем эквиваленте было потрачено$ 146 млрд.
The today's equivalent of $146 billion was spend on the program.На его восстановление было потрачено 200 тысяч рублей.
Nearly two hundred thousand rupees were spent to renovate it.Только на разработку проектной документации было потрачено около 180 000.
Only about 180 thousand were spent on the design documentation development.Больше шести миллионов долларов было потрачено на подготовку тех солдат.
Over 6 million dollars was spent training those soldiers.Это значит, что за этот период на каждого дова было потрачено 73 000 долл.
This means 73,000 US dollars were spent for each Dowa person during this period.Несомненно, на данный проект было потрачено много времени и усилий.
Undoubtedly, a lot of time and effort has been spent for this project.Много времени и усилий было потрачено на связанную со служебной аттестацией канцелярскую работу.
Much time and effort have been expended on performance evaluation paperwork.На проведение первого тура было потрачено 1 млн. леев.
Million lei were spent to conduct the first round of elections.Еще больше средств было потрачено на закупки военной техники режимом Ким Ен Сама.
More money was squandered on the purchase of military equipment under the Kim Yong Sam regime.В 1999- 2002 годах на реставрацию было потрачено 120 млн.
In 1999-2002, 120 million roubles were spent for the restoration.По крайней мере 3 месяца было потрачено для акцентирования движений Кирби и дизайна персонажей.
At least three months were spent focusing on Kirby's movements and character design.В 2014 году на реализацию программы было потрачено более 800 млн. руб.
In 2014, over 800 million rubles were spent on the program.Несколько дней было потрачено исключительно на запись моей ходьбы, бега, ударов и умирания.
Several days were spent exclusively for capturing my walking, running, hitting, and dying.Всего на сооружение хранилища было потрачено 147 млн гривен.
In total, 147 million hryvnias were spent to construct the storage facility.Много времени было потрачено на вопрос, связанный с переговорным характером некоторых мандатов.
Much time has been spent on the question of the negotiating nature of certain mandates.На обучение и развитие персонала в 2009 году было потрачено 105, 6 млн руб.
In 2009, 105.6 million rubles were spent on employee training.Сколько сил и энергии было потрачено в МИ- 6 и ЦРУ на попытки выяснить подробности об этом месте?
How much energy and effort was expended by MI6 and the CIA trying to find out the details of this place?На проведение Спартакиады в 2012 году было потрачено свыше 59 млн тенге.
More than KzT 59 million was spent on hosting the Spartakiad event in 2012.
