ВАКУУМНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• vacuum circuit breaker
• vacuum switch
• vacuum circuit-breaker

Примеры использования Вакуумный выключатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

АББ" VD4 вакуумный выключатель разъем.
ABB VD4 vacuum circuit breaker connector.

Вместе перед подвалом 10мм: вакуумный выключатель 35KV;
Together before the sub 10mm: part 35KV vacuum switch;

Композитный прибор с плавким предохранителем LBS может заменить вакуумный выключатель.
The LBS-fuse composite apparatus can replace the vacuum circuit breaker.

Уникальный вакуумный выключатель 110 кВ серии ВРС- 110 с одним разрывом на фазу.
A unique 110 kV vacuum circuit-breaker series BPC-110 with one break per phase.

Приняли новую составную изоляцию, вакуумный выключатель имеет хорошую сменную способность и простоту замены.
Adopted new compound insulation, vacuum circuit breaker has the features of good interchange ability and easy replacement.

KV Крытый вакуумный выключатель, среднего напряжения высокого напряжения фиксированной или тип ящика или боковой[ Sep 19, 2016].
KV indoor vacuum circuit breaker, high voltage medium voltage fixed or drawer or lateral type[Sep 19, 2016].

И выключатель нагрузки, и вакуумный выключатель могут размыкать и замыкать номинальный ток.
Both the load switch and the vacuum circuit breaker can open and close the rated current.

Переключатель нагрузки в основном управляется вручную, а вакуумный выключатель может работать вручную или электрически;
The load switch is mainly operated by manual operation, and the vacuum circuit breaker can be operated manually or electrically;

Обратная связь 24kV Крытый вакуумный выключатель, среднего напряжения высокого напряжения фиксированной или тип ящика или боковой.
KV indoor vacuum circuit breaker, high voltage medium voltage fixed or drawer or lateral type.

Средний механический срок службы выключателя нагрузки составляет до 1000 раз, а вакуумный выключатель может достигать 10000 раз;
The average mechanical life of the load switch is up to 1000 times, and the vacuum circuit breaker can reach 10,000 times;

ZN85- 40. 5 вакуумный выключатель тележка- тип HV электрического аппарата номинального напряжения 40, 5 кв, три фазы и AC 50/ 60 Гц.
ZN85-40.5 vacuum circuit-breaker handcart is a type of HV electric apparatus of rated voltage 40.5 kV, three-phase and AC 50/60Hz.

Силовой трансформатор мощностью 6300кВА, вакуумный выключатель 35кВ, атакже блочно- модульное здание КРУН 10кВ.
Apower transformer of6300kVA, a35kV vacuum circuit breaker, as well asablock-modular building of10kV complete distribution device ofexternal installation.

Поскольку вакуумный выключатель более безопасно и надежно эксплуатируется где количество неисправных и нормальной эксплуатации очень высок.
Since, vacuum circuit breaker is more safely and reliably operated where number of faulty and normal operation is much high.

Подробная информация о продукции Внутренний высоковольтный вакуумный выключатель VSG( в дальнейшем именуемый выключателем)- это внутреннее распределительное устройство, используемое в энергосистеме 24 кВ.
VSG indoor high voltage vacuum circuit breaker(hereinafter referred to as the circuit breaker) is an indoor switchgear used in 24kv power system.

KV Крытый вакуумный выключатель, среднего напряжения высокого напряжения фиксированной или ящик или бокового типа- Новости отрасли- Шэньси Joyelectric Международный ко, Лтд.
KV indoor vacuum circuit breaker, high voltage medium voltage fixed or drawer or lateral type- Industry News- Shaanxi Joyelectric International Co., Ltd.

Переключатель нагрузки используется в местах, где частые операции размыкания и замыкания не требуются, а вакуумный выключатель можно использовать в местах, где требуется частая работа.
The load switch is used in places where frequent opening and closing operations are not required, and the vacuum circuit breaker can be used in places where frequent operation is required.

Уличный высоковольтный вакуумный выключатель типа 1. ZW32- 24 представляет собой 3- фазное переменное, 50( 60) Гц наружное распределительное оборудование с номинальным напряжением 12 кВ.
ZW32-24 type outdoor high voltage vacuum circuit breaker is 3-phase AC, 50Hz outdoor power distribution equipment with the rated voltage of 24kV.

В начале апреля шеф- инженеры ЗАО« Высоковольтный союз» ввели в эксплуатацию второй вакуумный выключатель ВРС- 110 номинальным напряжением 110 кВ на трансформаторной подстанции« ЭЛОУ» 110/ 6 кВ.
In early April, the engineering supervisors of High-Voltage Union CJSC put into operation the second BPC-110 vacuum circuit-breaker rated for 110 kV voltage at 110/6 kV transformer substation«ELOU».

Вакуумный выключатель ВРС- 110- оптимальное решение для замены исчерпавших свой ресурс масляных и элегазовых выключателей, а также для установки на вновь строящихся подстанциях.
BPC-110 vacuum circuit-breaker- the best solution for replacing exhausted their resource air, low-oil and SF6 circuit-breakers, as well as for installation on newly constructed substations.

При нормальных условиях эксплуатации, если значения находятся в пределах диапазонов технических параметров, вакуумный выключатель может безопасно и надежно работать в электрической сети с соответствующим классом напряжения.
Under normal service conditions, if values are within the ranges of technical parameters, the vacuum switch can operate safely and reliably in the electrical grid with corresponding voltage class.

Вакуумный реклоузер SMART35 представляет собой уникальный посвоим габаритам ифункциональности интеллектуальный коммутационный аппарат, объединивший всебе вакуумный выключатель ирелейную защиту спротивоаварийной автоматикой.
SMART 35 vacuum recloser is unique in its size and functionality of an intelligent switching device, combining the vacuum switch and relay protection with emergency automatics.

Наглядным примером перспективных проектов и инновационных разработок Концерна для министра стал вакуумный выключатель ВРС- 110 и комплектное распределительное устройство класса 10 кВ серии КУ- 10С, хорошо зарекомендовавшее себя как в России, так и в зарубежных странах.
The Minister got clear examples of promising projects and innovative solutions of the Concern; namely, these are BPC-110 vacuum circuit-breaker and 10 kV complete switchgear series KU-10S well-reputed not only in Russia but also abroad.

Встроенный полюс/ литья смолы вакуумные прерыватель- эпоксидной смолы конверт, кремния жидкий латекс, Cu- Cr контакт прерывателя с длинные утечки и чашки образный контактный держатель принятия осевое магнитное поле, согласно крытый и открытый вакуумный выключатель или других вакуумных распределительных устройств.
The embedded pole/casting resin vacuum interrupter is epoxy resin envelope, silicon liquid latex, Cu-Cr contact interrupter with long creepage distance and cup-shaped contact holder adopting axial magnetic field, installed in the accordant indoor and outdoor vacuum circuit breaker or other vacuum distribution devices.

На площадке площадью 900 квадратных метров установлен мощный силовой трансформатор, вакуумный выключатель 35 кВ, а также блочно- модульное здание КРУН 10 кВ. Применяемая на энергообъекте система сбора и передачи информации обеспечивает технологический контроль и возможность дистанционного управления оборудованием.
The site of 900 square metres has a high load power transformer, a 35 kV vacuum circuit breaker, as well as a block-modular building of 10 kV switchgear. The applied at the power facility system for collecting and transmitting information provides process control and remote control of its equipment.

При установке или ремонте вакуумного выключателя его следует точно измерить в соответствии с требованиями к ходу контакта в руководстве по установке изделия, отрегулировать стяжную тягу, чтобы предотвратить превышение хода, а вакуумный выключатель должен тщательно проверить ход цепи выключатель во время ежегодного ремонта.
When installing or repairing the vacuum circuit breaker, it should be accurately measured according to the contact stroke requirements in the product installation manual, adjust the tie rod to prevent the stroke from exceeding, and the vacuum circuit breaker should carefully check the stroke of the circuit breaker during the annual overhaul.

Наши встроенные полюса используются на вакуумном выключателе, разъединителе и предохранителе.
Our embedded poles are used on vacuum circuit breaker, disconnector and fuse.

Номинальное выдерживаемое напряжение промышленной частоты трубки вакуумного выключателя 10 кВ составляет 42 кВ.
The rated power frequency withstand voltage of the 10kv vacuum switch tube is 42kv.

Условия эксплуатации внутреннего высоковольтного вакуумного выключателя.
Operating environmental conditions of indoor high voltage vacuum circuit breaker.

Разница между высоковольтным переключателем нагрузки и вакуумным выключателем[ May 24, 2018].
The difference between high-voltage load switch and vacuum switch[May 24, 2018].

В чем разница между выключателем нагрузки и вакуумным выключателем?
What is the difference between the load switch and the vacuum circuit breaker?