ВАШЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• your ID
• your identification

Примеры использования Ваше удостоверение личности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваше удостоверение личности.
Your ID.

Можно ваше удостоверение личности?
May I see your ID?

Ваше удостоверение личности, пожалуйста.
Your ID, please.

Предьявите Ваше удостоверение личности.
I need your ID.

Ваше удостоверение личности, пожалуйста.
Your ID card please.

Можно ваше удостоверение личности?
Can I see your ID please?

Могу я увидеть ваше удостоверение личности?
May I see your ID?

Asan İmza- ваше удостоверение личности.
Asan İmza- your identification.

Могу я увидеть ваше удостоверение личности?
Can I see some ID,?

Загрузите Ваше удостоверение личности в хорошем качестве.
Upload your ID document in good quality.

Могу я увидеть ваше удостоверение личности?
Can I see some identification?

Не забудьте показать курьеру Ваше удостоверение личности.
Don't forget to show your ID to our courier.

Мне нужно ваше удостоверение личности.
I will just need an I.D.

Не могли бы вы показать ваше удостоверение личности?
Could you please show me your ID?

Мне нужно ваше удостоверение личности мисс.
I'm gonna need you to show me some form of identification, miss.

Мне надо посмотреть ваше удостоверение личности.
I'm gonna need to see some identification.

Предъявите его и Ваше удостоверение личности в одной из наших точек обслуживания.
Present it together with your personal ID at one of our service points.

Сэр, я хотел увидеть бы ваше удостоверение личности.
Sir, I'm going to need your identification.

Для получения карты PSLive, подойдите к стойке регистрации и предъявите Ваше удостоверение личности.
To collect your PSLive card, head to the sign-up desk and present your ID.

Покажите мне ваше удостоверение личности.
Let me see your identification card.

Не водительские права, нам нужно ваше удостоверение личности.
Driving license won't work; we need your ID.

Мне только нужно ваше удостоверение личности, Барри.
I just need to see some, uh, ldentification, Barry.

В случае если Ваше удостоверение личности старого образца и на нем осутствует ИИН, то Вам необходимо обратится в центр обслуживания населения по месту жительства для получения ИИН или замены удостоверения личности..
If your ID card is an old-standard one and has no IIN, you need to apply to citizen service center at your place of residence to obtain IIN or to change the ID card..

Пожалуйста, сэр, положите ваше удостоверение личности под дверь.
Slide your I.D. under the door please, sir.

Поскольку, когда вы выезжаете за пределы Иерусалима, они аннулируют ваше удостоверение личности и прекращают выплачивать пособия на детей.
Because when you go beyond the borders of Jerusalem, they invalidate your identity card and stop the childrens' benefits.

В Египте благодаря поддержке со стороны Структуры" ООН- женщины" правительственной инициативы" Ваше удостоверение личности- это Ваше право" в четырех провинциях, где осуществлялась эта инициатива, были выявлены более миллиона женщин, не имеющих документов, удостоверяющих личность..
In Egypt, support by UN-Women to the Government's"Your ID Your Right" initiative identified over 1 million women lacking identification documents in four targeted governorates.

Администрация штата Миннесота требует от нас проверять ваше удостоверение личности, чтобы убедиться в том, что вы проживаете в этом штате.
The state of MN requires us to check your ID to verify that you are a state resident.

Вы загружаете фотографию, отличную от той, которая используется в вашем удостоверении личности.
You do not upload the same picture that is depicted on your ID.

Только мне нужно увидеть ваши удостоверения личности, мисс.
You got it. I'm gonna need to see your I.D., miss.

Cookies работают ваши удостоверение личности и может записывать пароли, настройки и покупки.
Cookies work as your identification card and may record passwords, preferences and purchases.