ВАШ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• your individual
• your personal

Примеры использования Ваш индивидуальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спланируйте ваш индивидуальный маршрут со своим менеджером.
Plan your personalized itinerary with our concierge.

Обращайтесь к нам, чтобы определить ваш индивидуальный реактор под давлением.
Talk to us to define your specific pressure reactor.

Мы принимаем ваш индивидуальный дизайн, чтобы удовлетворить ваши требования.
We accept your custom design to suit your demand.

На открывшейся странице необходимо ввести Ваш индивидуальный логин/ пароль.
On the next page you should enter your individual login/password.

Ваш индивидуальный курс ухода за кожей- это исключительно не одноразовая процедура.
Your individual skin care course is not an exclusively one-time procedure.

Это подписная услуга, которая подстраивается под ваш индивидуальный стиль.
It's a subscription clothing service that's personalised based on your individual style.

Мы печатаем ваш индивидуальный дизайн на качественных тканях по вашему выбору.
We print your individually created or selected designs on any fabric of your choice.

Цветы, безусловно, задают настроение этого долгожданного дня и отражают ваш индивидуальный вкус.
Flowers set the mood of your wedding day and reflect your personal taste.

Сначала вы создали ваш индивидуальный счет на веб- сайт, который продает ваучеры Оз Лото. playhugelottos.
First you set up your individual account on the website, which sells vouchers Oz Lotto. playhugelottos.

Это идеальная возможность создать атмосферу, отображающую ваш индивидуальный стиль.
This is your perfect opportunity to create a space that reflects your individual style.

Виртуальная бумага Augmented Paper легко переносит ваш индивидуальный почерк и особенности письма в цифровой мир.
With the Augmented Paper, your individual stroke and expression is effortlessly transported into the digital world.

Различные расцветки, рисуночное оформление, дизайн, материалы- все это на ваш индивидуальный выбор.
Different colors, drawings, design, materials- all this for your individual choice.

Это Ваш индивидуальный идентификационный номер, который используется во всех операциях таможенной службы и других ведомств.
This is your individual identification number used for all dealings with Revenue and other government departments.

Награды из стекла могут быть разной формы, это также может быть Ваш индивидуальный внешний вид награды.
Awards of glass can be different shapes, it can also be your personal appearance awards.

Подробнее: Ваш индивидуальный рейтинг будет отображаться на панели платформы, где Вы сможете знакомиться с его динамикой.
More info: Your individual rating will appear on your platform dashboard where you will be able to consult it.

Наши художники- дизайнеры помогут Вам выбрать из нескольких именно Ваш индивидуальный дизайн и стиль.
Our artists, designers will help you choose from several exactly your individual design and style.

По результатам лабораторных исследований составляется ваш индивидуальный план питания со списком подходящих и неподходящих для вас продуктов.
According to the lab results, your personal nutrition plan and list of suitable and unsuitable foodstuff will be made.

На этом месте процесса все компоненты собираются вместе, создавая ваш индивидуальный прибор!
All the components are brought together at this stage of the process, and your individual device is created!

Благодаря постоянной работе и надлежащий план есть, нет никаких сомнений, что Ваш индивидуальный вес потерять программах даст вам желаемый результат.
With constant work and an adequate plan is, there is no doubt that your individual weight loss programs will give you the desired result.

Модные мужские стрижки не обходятся без творческого взгляда мастера на ваш индивидуальный стиль.
Trendy haircuts for men cann't do without the creative point of view of the master of your individual style.

Наша LAE school помогает Вам составить Ваш индивидуальный график обучения, подготовить программу обучения и найти полезные материалы именно для Вас.
Our LAE school helps you to organize your schedule, prepare your personal studying program and find all useful studying materials.

Вы можете применить эту информацию на практике, чтобы ускорить ваш индивидуальный рост и эволюцию.
You can apply this information in a practical way to enhance your individual growth and accelerate your evolution.

Специалисты охотно примут во внимание ваш индивидуальный вкус и проконсультируют вас- в том числе по поводу расходов и альтернативных вариантов.
Your specialist partners will be happy to take account of your individual taste and advise you- including about costs and alternatives.

Если вы зарегистрированы в качестве безработного, то необходимость участия в уровневом обучении будет внесена в ваш индивидуальный план поиска работы.
If you are registered as unemployed, the need for degree studies will be recorded in your individual action plan.

Если работодатель делает отчисления на вашу групповую пенсионную программу, то ваш индивидуальный RRSP лимит сокращается, но происходит это только в следующем году.
If your employer makes investments on your group pension plan, your individual RRSP limit is reduced.

В большинстве случаев необходимо проводить от трех до шести сеансов лечения, однако это всего лишь рекомендации и Ваш индивидуальный случай может отличаться.
Most cases require three to six treatments, however, this is only a guideline and your individual case may be different.

Наша мебель поможет подчеркнуть Ваш индивидуальный стиль интерьера и станут любимым местом Вашего отдыха, гарантируя здоровый и комфортный сон.
Our furniture will help to emphasize your individual style of the interior and will become your favorite place of your rest, guaranteeing a healthy and comfortable sleep.

Из множества предлагаемых моделей и размеров вы можете выбрать те, которые, на ваш взгляд, лучше всего подчеркивают архитектуру и ваш индивидуальный стиль.
Models and sizes abound, so you can choose the skirting board that matches the architecture of the room with your own style.

Рады сообщить, что отдельным направлением деятельности Первого украинского часового завода« КИЕВСКАЯ РУСЬ» является изготовление часов с корпоративной символикой или с любым изображением/ надписью на циферблате/ задней крышке на Ваш индивидуальный заказ.
Pleased to announce that a separate area of?? the First Ukrainian Watch Factory"Kievan Rus" is manufacturing hours with corporate logo or any image/ inscription on the dial/ back cover for your individual order.

Мы определяем ваши индивидуальные сервисные расходы и таким образом гарантируем вам их абсолютную прозрачность.
We calculate your individual service costs and guarantee absolute cost transparency.