ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПОДРЯДЧИКОВ на Английском - Английский перевод

• individual contractors
• individual contracts
• individual contractor

Примеры использования Индивидуальных подрядчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

И индивидуальных подрядчиков Всего.
Contracts with individual contractors.

Общее число консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Total consultants and individual contractors.

Должности индивидуальных подрядчиков, преобразованные в штатные должности.
Conversion of individual contractors to posts.

Пенсионеры, нанятые в качестве индивидуальных подрядчиков.
Retirees engaged as individual contractors.

Число консультантов и индивидуальных подрядчиков составило 320 человек.
The number of consultants and individual contractors totalled 320.

Управление: перевод в штат 64 индивидуальных подрядчиков.
Management: conversion of 64 individual contractors.

Наем индивидуальных подрядчиков для осуществления запланированных проектов.
Recruitment of individual contractors for planned project works.

Ревизия использования консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Audit of the use of consultants and individual contractors.

Услуги консультантов и индивидуальных подрядчиков в разбивке по программам.
Services of consultants and individual contractors, by programme.

Кроме того, ЮНАМИД использует услуги 1700 индивидуальных подрядчиков.
In addition, UNAMID employs 1,700 individual contractors.

Число консультантов и индивидуальных подрядчиков в общей сложности составило 185.
The number of consultants and individual contractors totalled 185.

Срок действия контрактов консультантов и индивидуальных подрядчиков, 1999 год.
Duration of contracts for consultants and individual contractors, 1999.

Должности индивидуальных подрядчиков, преобразуемые в штатные должности национального персонала.
Conversion of individual contractors to national staff posts.

Ускоренные арбитражные процедуры для консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Expedited arbitration procedures for consultants and individual contractors.

Наем консультантов и индивидуальных подрядчиков( раздел XI), А/ 61/ 257/ Add. 3;
Employment of consultants and individual contractors(sect. XI), A/61/257/Add.3;

Специальное соглашение ПРООН об услугах, касающееся индивидуальных подрядчиков, гласит.
The UNDP Special Service Agreement for Individual Contractors provides.

Оплата услуг 6000 индивидуальных подрядчиков, базирующихся в Энтеббе, по местным платежным ведомостям.
Pay 6,000 individual contractors located in Entebbe through local payroll.

Ускоренное арбитражное производство для консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Expedited arbitration procedures for consultants and individual contractors.

Наем на месте консультантов и индивидуальных подрядчиков в неполевых операциях: 2010- 2011 годы.
Engagement of consultants and individual contractors at non-field operations: 2010-2011.

Эти пункты радиосвязи в настоящее время укомплектованы персоналом индивидуальных подрядчиков.
These radio rooms are currently staffed by individual contractors.

Совершенствовать процесс отбора консультантов и индивидуальных подрядчиков всем отделениям.
Improve selection of consultants and individual contractors all offices.

Бывшие сотрудники, нанятые в качестве индивидуальных подрядчиков в неполевых операциях: 2010- 2011 годы.
Former staff engaged as individual contractors at non-field operations: 2010-2011.

Внутренняя ревизия порядка привлечения индивидуальных подрядчиков в ЮНОПС.
Internal audit of the process for engagement of individual contractors at UNOPS.

Административная инструкция Генерального секретаря в отношении консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Secretary-General Administrative Instruction on Consultants and individual contractors.

Пенсионеры, нанятые в качестве консультантов и индивидуальных подрядчиков в неполевых операциях: 2012- 2013 годы.
Retirees engaged as consultants and individual contractors at non-field operations.

Доклад о расследовании случая хищения заработной платы индивидуальных подрядчиков в МООНЮС.
Investigation report on theft of individual contractor salary payments at UNMISS.

Десять индивидуальных подрядчиков переведены на штатные должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Ten individual contractors converted to regular national General Service staff.

Две имеющиеся должности национальных сотрудников будут заполнены двумя из этих индивидуальных подрядчиков.
Two existing national posts would be used to accommodate two of the individual contractors.

В качестве индивидуальных подрядчиков на основе договорных механизмов также специальных соглашений об услугах.
As individual contractors through contractual arrangements also special service agreements.

Поэтому в бюджете содержится предложение о преобразовании должностей этих индивидуальных подрядчиков в штатные.
The budget therefore includes a proposal to convert those individual contracts to posts.