ВЕКСЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• promissory notes
• bills
• pns
• promissory note
• bill

Примеры использования Векселя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казначейские векселя.
Treasury bill.

Эти векселя поддельные.
These notes are all fake.

Векселя Казначейства США.
United States Treasury bills.

Краткосрочные векселя и облигации.
Short-term bills and notes.

Наличные деньги, казначейские векселя.
Currency, treasury bills.

Неоплаченные ПС и векселя 351- 353.
Unpaid ICs and PNs 351- 353.

Ишигаки всегда использует векселя.
Ishigaki always uses promissory notes.

Я обменяю ваши векселя на наличные.
I will convert your promissory note into cash.

Государственные аккредитивы и векселя.
Government letters of credit and promissory notes.

Почему твои векселя добрались до нас?
Why did your promissory note get round to us?

Неамортизированная скидка на казначейские векселя.
Unamortized Discount on Treasury Bills.

Все векселя номинированы в российских рублях.
All promissory notes are denominated in Russian roubles.

Безресурсное финансирование: векселя, банковские гарантии.
Resource-free finance: bills, bank guarantees.

Все другие векселя классифицируются как долгосрочные.
All other promissory notes are classified as long-term.

Государственные аккредитивы и векселя-- примечание 10.
Government letters of credit and promissory notes-- note 10.

Займы выданные и векселя третьих лиц 9 335 167.
Loans issued and promissory notes of third parties 9,335 167.

Векселя я и правда порвал, но не убивал я Адальджизу, поверьте.
I did tear up the bills, but I didn't kill Adalgisa, believe me.

Банк оплачивает ту часть векселя, на которую был предоставлен аваль.
The bank pays the part of the bill, which was granted surety.

Выпущенные долговые ценные бумаги включают векселя, выпущенные Банком.
Debt securities issued include promissory notes issued by the Bank.

B Включая казначейские векселя и дисконтные облигации Соединенных Штатов.
B Includes United States Treasury bills and discounted notes.

Коммерческие бумаги, казначейские векселя и депозитные сертификаты.
Commercial papers, treasury bills and certificates of deposit.

Вы подписали все векселя, хотя я предупреждал Вас не делать этого.
You signed all the promissory notes, even though I warned you not to.

Нотариусы только опротестовывают векселя и осуществляют исполнительные записию.
Notaries only declaim the bills and perform receiving-orders.

Векселя, выпущенные группой компаний имеют признаки фиктивности.
Promissory notes issued by the Group of companies bear signs of“fraudulence”.

Инструментов денежного рынка( чеки, векселя, депозитные сертификаты и т. д.);
Money market instruments(cheques, bill, certificates of deposit etc.);

Такие как казначейские векселя, депозитный сертификат и коммерческие документы.
Such as treasury bills, certificates of deposit and commercial papers.

D Инвестиции в облигации, казначейские векселя и коммерческие ценные бумаги.
D Represents investments in bonds, Treasury bills and commercial papers.

Два неоплаченных векселя были выписаны 14 марта и 19 сентября 1988 года.
The two unpaid promissory notes were issued on 14 March 1988 and 19 September 1988.

Государственные ценные бумаги включают: казначейские векселя, государственные облигации и еврооблигации.
Government bonds are treasury bills, government bonds, eurobonds.

Долговые корпоративные ценные бумаги- Корпоративные еврооблигации 172 498- Векселя- 260 896.
Corporate debt securities- Corporate eurobonds 172 498- Promissory notes- 260 896.