ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ на Английском - Английский перевод

• britain
• united kingdom
• UK
• british
• england

Примеры использования Великобританией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они ратовали за союз с Великобританией.
They favoured the union with Britain.

Чтобы прекратить наши торговые отношения с Великобританией.
To stop us trading with Britain.

С Великобританией были проведены переговоры.
Consultations with the United Kingdom will be continued.

Европейские продажи ограничиваются Великобританией.
Link restricted to the UK.

Он начал переговоры с Великобританией и СССР.
He entered into negotiations with the British and Soviets.

Заключен один межгосударственный договор- с Великобританией.
Signed an interstate agreement- with the UK.

И Соединенными Штатами Америки, Великобританией и Францией.
The United States of America, Britain and France.

Эти цифры совсем поражают, по сравнению с Великобританией.
These numbers are quite staggering in comparison to the UK.

Находится на границе с Великобританией Северной Ирландией.
Includes one team from the United Kingdom Northern Ireland.

Но 22 апреля 1796 г. Бербис был оккупирован Великобританией.
On 22 April 1796 the British occupied the territory.

Может быть использован США, Великобританией и Францией для удара по Сирии.
Weapons the US, UK and France used to target Syria.

Кирибати имеет длительные исторические связи с Великобританией.
Britain has long-standing historic links with Kiribati.

Best To Vinyl скатерти с великобританией джон льюис Свяжитесь сейчас.
Best To Vinyl tablecloths with uk john lewis Contact Now.

Также заключил ряд соглашений с Великобританией, Германией и США.
He also made many agreements with Britain, Germany and America.

РФ назвала условия для облегчения визового режима с Великобританией.
Russia called terms for easing visa restrictions with the UK.

Китай Best To Vinyl скатерти с великобританией джон льюис Производители.
Best To Vinyl tablecloths with uk john lewis China Manufacturer.

Октября 1952 года Иран разорвал дипломатические отношения с Великобританией.
March 1989: Iran breaks diplomatic relations with Britain.

Именно это произошло с Францией и Великобританией после Второй мировой войны.
This was actually the case with France and Britain in the Post WWII era.

В 1877 году выступил ярым противником аннексии Трансвааля Великобританией.
In 1871 he opposed the British annexation of the town of Kimberley without success.

В чем разница между Германией и Великобританией в том, что касается пищевых отходов?
What are the differences between Germany and the UK with regard to food waste?

Более того, все территории предпочли сохранить связь с Великобританией.
Moreover, all of the Territories had chosen to retain their link to the United Kingdom.

В течение более 75 лет мы налаживаем связи между Великобританией и другими странами.
For over 75 years, we have been forging links between the UK and other countries.

В настоящее время отношения между Великобританией и Оманом являются сильными и стратегическими.
Relations between the United Kingdom and Oman are strong and strategic.

Первое соглашение по такому виду регистрации было заключено с Великобританией в 1974 году.
A first agreement on this recording was entered with the UK in 1974.

Олег Фомичев: Товарооборот между Россией и Великобританией может удвоиться в ближайшие пять лет.
Oleg Fomichev: Trade between Russia and UK could double over next five years.

Кампердаун стал последним морским сражением между Великобританией и Нидерландами.
Two Days' Battle Another huge naval clash between England and the Netherlands.

Замминистра также подчеркнул рост товарооборота между Россией и Великобританией.
The Deputy Minister also highlighted the fact that trade between Russia and Britain has increased.

Подобное решение несколько осложнит товарооборот с Великобританией в ближайшее время.
This decision will make more complicate trade with the United Kingdom in the near future.

Менорка еще раз была отвоевана Великобританией в 1798 году, во время Революционных войн во Франции.
The British recaptured the island in 1798, during the French Revolutionary Wars.

Бернийские соглашения- соглашения подписанным между Сиамом и Великобританией в 1826 году.
The Burney Treaty had been signed between Siam and the United Kingdom in 1826.