ВЕТРЯНЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ на Английском - Английский перевод

• wind power plants
• wind power

Примеры использования Ветряных электростанций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тип ветряных электростанций в эксплуатаци и.
Type Wind power plants in operatio n.

По данным на июнь 2015 года, в Китае работало 105 ГВт ветряных электростанций.
At the end of 2015, China had 145 GW of wind power installed.

Доля солнечных и ветряных электростанций продолжает расти быстрыми темпами.
Solar and wind power continue to grow at a rapid pace.

Эксперты объясняют это нехваткой мест для установления солнечных и ветряных электростанций.
Experts attribute this to the lack of places for the establishment of solar and wind power.

Поставки ветряных электростанций включают в себя комплект столбов с пропеллерами плюс электрическая комплектация.
Deliveries of wind power plants include the mast with air-screw and electrical equipment.

Конечно, необходимо препятствовать строительству ветряных электростанций в охранных районах обитания птиц.
Of course, it is necessary to prevent a wind power plant from being located in a bird conservation area.

Нам принадлежит самая большая доля в общем объеме производства на рынке валов для ветряных электростанций всех размеров.
We are market leader in the production of shafts for wind power plants of all existing sizes.

Возобновляемые источники энергии ветряных электростанций, волны или приливную электростанцию, биотопливо и т. д.
Renewable energy sources are wind power plants, wave or tidal power plant, biofuels etc.

Решения в области климат- контроля и сигнализации для производителей ветряных электростанций и их поставщиков.
Thermal management and signaling solutions for manufacturers of wind power turbines and their suppliers.

Измерение ветра является очень важной и необходимой процедурой в подготовительной стадии строительства ветряных электростанций.
Measuring of wind represents inherent and crucial procedure in the preparatory project stages of wind power plant construction.

В сети продолжается полемика относительно строительства ветряных электростанций на склонах вершин Полонина Боржава.
The debate on the construction of wind power plants on the slopes of the Polonyna Borzhava peaks continues.

Сотрудник берлинской компании Südwind Windkraftanlagen GmbH, являющейся одним из первых производителей ветряных электростанций.
Associate of Berlin-based Südwind Windkraftanlagen GmbH, which was among the first German manufacturers of wind power stations.

В одной лишь Хорватии рассматривается возможность сооружения новых ветряных электростанций с существенно более высокой мощностью, равной 5 000 МВт.
Alone in Croatia, new wind power plants with a significantly high potential capacity of 5'000 MW are being considered for development.

Появление ветряных электростанций связано с их строительством и производством электроэнергии, кроме того, оно обеспечивает работой многие промышленные отрасли.
The emergence of wind power plants is connected their erection and electricity production and also provides work for many industries.

Методические указания Министерства местного развития о возможности размещения ветряных электростанций и малых гидроэлектростанций на незастроенной территории.
Methodical directive of MMR(Local Development Ministry) on Situating wind power plants and small water turbines in un-developed areas.

Данный тип генераторов подходит для ветряных электростанций и турбин, использующих кинетическую энергию рек; при тестировании он достиг эффективности 97, 9.
This type of generator is suitable for wind power turbines and water turbines that use kinetic energy from rivers; during the testing procedure an efficiency of 97.9% was achieved.

Допустимая доля отклонения заявленных и фактических объемов отпуска электрической энергии составляет 20% для ветряных электростанций, 10%- для солнечных электростанций и 5%- для малых гидро электростанций..
The permissible deviation share of stated and actual volumes of electricity supply is 20% for wind power plants, 10% for solar power plants and 5% for small hydro-electric power plants..

Генеральный представитель в Украине международного европейского консорциума" PRAMAC GROUP"- производителя бензо- и дизель- генераторов мощностью от 4 до 2600 КВА резервного или постоянного энергоснабжения, солнечных батарей, ветряных электростанций.
General representative in Ukraine international European consortium"PRAMAC GROUP"- producer of benzo- and diesel-generator backup power supply, solar panels, wind power plants.

От эксплуатации буровых установок до технологических особенностей переработки нефти, от ветряных электростанций и других альтернативных видов энергии до документации к атомным реакторам- таков спектр наших специализаций в этой отрасли.
Our range of specialization varies from drilling rig maintenance to the technological specifics of crude oil refining; from wind power stations and other alternative sources of energy to nuclear reactor technical documentation.

Акционерное общество Шанхая по передаче и распределению энергии, которое является дочерним предприятием Акционерного общества Шанхая по электричеству и газу заключили соглашение о создании совместного предприятия с канадской компанией Xantrex Technology, Inc, чтобы построить завод для проектирования, производства и продажи солнечных и ветряных электростанций, электрических и газовых продуктов электроники.
The Shanghai Power Transmission and Distribution Joint Stock Company, a subsidiary of the Shanghai Electric and Gas Group Joint Stock Company entered into a joint venture agreement with Canada's Xantrex Technology, Inc, to build a factory to design, manufacture and sell solar and wind power electric and gas electronics products.

Коста-Рика осуществляет ряд энергетических проектов, таких, как проекты использования фотоэнергетики, расширения национальной энергосистемы за счет использования гидроэлектростанций и ветряных электростанций, коммерциализации энергетики на основе открытых рынков, а также разработки энергетических показателей, которые будут применяться частными предприятиями.
Costa Rica has undertaken a number of energy-related projects such as photovoltaic electricity projects, expansion of the national electrical system with hydropower and wind plants, commercialization of energy in open markets, and establishing energy indexes to be applied by private industries.

ООО« Управляющая компания« Ветроэнергетика»( управляет Фондом развития ветроэнергетики, учрежденным ПАО« Фортум» и АО« РОСНАНО») и правительство Республики Калмыкия подписали юридически необязывающее соглашение о сотрудничестве, которым предусмотрено строительство в 2018- 2021 гг. на территории региона ветряных электростанций совокупной мощностью до 450 МВт.
Vetroenergetika Management Company LLC(manages the Wind Development Investment Fund established by Fortum PJSC and RUSNANO JSC) and the Government of the Republic of Kalmykia signed a non-legally binding cooperation agreement that provides for construction of wind power plants with total capacity of up to 450 MW on the territory of the region in 2018-2021.

Идеальным примером является охрана птиц на ветряных электростанциях.
A perfect example is bird conservation at wind power plants.

Также необходимо пересмотреть меры по борьбе с шумом, например, на ветряных электростанциях.
Noise control measures also have to be reviewed, at wind power plants, for example.

Гидроэлектростанция- ветряная электростанция в Боснии в сети для продажи.
Hydroelectric power plant- wind power plant in Bosnia on the net for sale.

Тепло-, гидро- и ветряные электростанции;
Thermal, water and wind power plants;

Энергетика( гидро, тепло и ветряные электростанции).
Power engineering(water, steam and wind power plants).

Интересует нас и биомасса и ветряные электростанции.
We are interested in biomass and wind-power plants.

Оффшорных ветряных электростанциях.
Offshore wind farms.

Ветряная электростанция.
It's a wind farm.