ВЕЧНОГО ГОРОДА на Английском - Английский перевод

of the eternal city
вечного города

Примеры использования Вечного города на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вечного Города.
Основная информация для туристов Вечного Города Рима.
Tourist information for Rome, the Eternal City.
Кофе« Roma»- частичка Вечного города у Вас дома.
Coffee«Roma» is a part of the Eternal City at your home.
Все мы очень рады стать частью Вечного города.
All of us are very pleased to become a part of Infinite City.”.
Но народ Вечного города в это время не сидел сложа руки.
During this time the people of the Infinite City didn't slack off either.
Здесь было бесчисленное множество воинов Вечного города.
There were countless brave warriors of Infinite City here.
Не смейте звать меня сеньором Вечного города!- зло выкрикнула я.
Don't refer to me as the lord of Infinite City!” I shouted rudely.
Я вспомнила нашу главную цель- пропаганду Вечного города.
I recalled our main objective- to publicize Infinite City.
Я сеньор Вечного города, также известный как Кровавый Эльф Принц!
I am Infinite City's liege lord, also known as the Blood Elf, Prince!
Первая репетиция прошла как дебют на площади Вечного города.
The first rehearsal made its debut in the square of Infinite City.
Почувствуйте атмосферу Вечного города, прогуливаясь в самом его сердце.
Dive into the atmosphere of the Eternal City walking in the very heart of it.
Некогда славился, как наивысочайшее здание Вечного Города.
Once it was famous as the highest building of the Eternal City.
Одной из самых известных достопримечательностей Вечного города является замок Святого Ангела.
One of the most famous attractions of the Eternal City is the Castel SantAngelo.
В таком случае, пусть выйдет сильнейший игрок Вечного города!
In that case, may the strongest player of Infinite City please step forth!”!
Ее мнение, раз противник так тщательно планировал захват Вечного города, эта задача не из легких.
She believed that so long as they planned carefully, capturing Infinite City would definitely be no easy task.
Получилось немного погулять ипроникнуться атмосферой вечного города.
Get a little walk andfeel the atmosphere of the Eternal City.
Среди достопримечательностей Вечного Города ночью особенно прекрасен незабываемый фонтан Треви.
Among the attractions of the Eternal City is a beautiful Trevi Fountain which is especially unforgettable at night.
Это другой и необычный,по-своему нетуристический уголок Вечного Города.
It is a different and unusual,non-tourist corner of the Eternal City.
Население Вечного города росло, и освещенность тоже, исследования становилось вести все сложнее.
The population of the Eternal City as well as the level of illumination grew, which made research increasingly difficult.
Меня очень тронуло то, как меня ценят бойцы Вечного города.
When I saw how highly Infinite City's warriors regarded me, I was extremely touched.
Хотя население вечного города всегда было весьма разнообразным, сегодня преобладающая его часть, в частности, около 80% имеют итальянское происхождение.
Although the population of the eternal city has always been very diverse, today its predominant part, in particular, about 80% are of Italian origin.
Все его экспонаты подчеркивают былое величие Вечного города.
All of its exhibits emphasize the former greatness of the Eternal City.
Это гарантирует легкий доступ к основным туристическая привлекательность Вечного города, благодаря метро недалеко от отеля и multy линии автобусов в Re ди Рома площади.
It guarantee an easy access to the major touristic attraction of the Eternal City, thanks to the Metro station close to the Hotel and for multy line buses available in Re di Roma Square.
Коммуна Тревиньяно- Романо- романтичная местность недалеко от Вечного Города.
The commune of Trevignano Romano is a romantic countryside near the Eternal City.
В 1865 году Фонтан пчел располагался на одной из улиц Вечного города и, благодаря активно развивающейся дорожной системе Рима, фонтан стал помехой для дорожного трафика.
In 1865 the Fountain of bees was located on one of the streets of the Eternal City and, thanks to Rome's actively developing road system, the fountain became an obstacle to traffic.
Разве не Принц позвал вас, ребята, помочь со строительством Вечного города?
Wasn't it Prince who recruited you guys to help with the construction of Infinite City?
Размещение Рим является идеальным решением для в полной мере насладиться красотой Вечного города, не тратя на это состояние.
Accommodation Rome is the ideal solution to fully enjoy the beauty of the Eternal City without spending a fortune.
Фонтаны Рима составляют неотъемлемую, историческую икультурную часть Вечного города.
Fountains of Rome make the integral, historical andcultural part of the Eternal city.
Икар Inn Guest House является идеальным местом для изучения бюджета Вечного Города.
The Icarus Inn Guest House is a great budget base for exploring the Eternal City.
Закрываемая область увеличивается в зависимости от моего уровня исейчас составляет примерно пятую часть Вечного города.
The area it covers continues to expand as I level, andright now it covers about one fifth of Infinite City.
Результатов: 141, Время: 0.0448

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский