ВЕЩИЦА на Английском - Английский перевод

• thing
• piece
• stuff
• gizmo
• bagatelle

Примеры использования Вещица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нравится эта вещица.
I like this piece.

Эта вещица слишком новая.
This thing's too new.

У меня есть одна вещица.
I might have just the thing.

Эта вещица весит тонну.
That thing weighs a ton.

Небольшая серебряная вещица.
It's a small silver object.

Все еще не вещица из колледжа.
Still not a college thing.

Очень интересная вещица, сэр.
A very interesting piece, sir.

Эта вещица реальный дядя Билли.
That thing is a real Uncle Billy.

Выглядит как ценная вещица.
Looks like it might be worth something.

Плюс его вещица поджарила мои часы.
Plus his gizmo fried my watch.

Что ж, там была одна странная вещица.
Well, there was one odd piece.

Эта вещица не пропадала вовсе.
That's gizmo is not missing anymore.

Необычайно экстравагантная вещица.
Extraordinarily extravagant stuff.

Эта вещица Гриммов разрушает мою жизнь.
This Grimm thing is ruining my life.

У меня для Вас есть одна драгоценная вещица.
Because I have jewels for you.

Эта жалкая вещица может отправлять сообщения?
Can that sad little thing text?

И бутерброд с арахисовым маслом и эта вещица.
And peanut butter. And I got this thing.

Знаете, эта вещица мне тоже нравится.
You know, I like this little thing, too.

Что бы не скрывала эта вещица, это не музыка.
Whatever this thing's hiding, it's not the music.

У тебя наша вещица. Мы чувствуем ее зов.
You have got something of ours, and it calls to us.

То, что мне нужно… такая красная кожаная кожаная вещица.
This is what I got… some red leather thing.

Пап, этот чайничек- не" вещица из колледжа", ладно?
Dad, neti pots aren't a college thing, okay?

Мне просто нужна одна малюсенькая вещица из этого ящика.
I just need one tiny little thing from this box.

Мне понравилась вещица твоей жены в Нью-Йоркере.
And I loved your wife's piece in The New Yorker.

Знаешь, должна признать, это довольно умная вещица.
You know, I have to admit, this thing is kind of clever.

Это реально старая, ржавая вещица которая нуждается в починке?
A real rusty old thing that needs fixing?

ФИЛЬДЕПЕРС- не только материал, но еще и любая очень хитрая вещица.
FILDEPÉRS- no only the fabric, but also any tricky thing.

А это такая глупая вещица, которую я должна носить на голове.
And this is where I actually have to wear this silly thing on my head.

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал ее у пояса.
When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

Разве это не самая лучшая и симпатичная вещица во всем мире!
Oh, if this isn't the sweetest, cutest, most darlingest thing in the whole wide world!